English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İngilizce / [ N ] / Nesi var bunun

Nesi var bunun Çeviri İngilizce

537 parallel translation
Nesi var bunun?
- What's the matter with him?
Nesi var bunun?
What's wrong with her? Hello.
- Nesi var bunun?
- What's the matter with her?
- Nesi var bunun?
- What's with him?
Nesi var bunun?
What's eatin him? Say
Nesi var bunun?
What's the matter with you?
Nesi var bunun?
What's the matter with him?
- Nesi var bunun?
- What's the matter with him?
- Nesi var bunun?
- What is the matter with him?
Nesi var bunun?
What's with him?
Nesi var bunun?
What's wrong with him?
Nesi var bunun?
Well, what's the matter with that?
Olmayacak nesi var bunun?
What's so impossible about that?
Nesi var bunun?
- What's with him?
Nesi var bunun?
What's the matter?
McGrath, nesi var bunun?
McGrath, what's wrong with him?
- Nesi var bunun?
- What's wrong with him?
Sakin ol! - Nesi var bunun?
- What's the matter with her?
Nesi var bunun?
What's wrong with this?
Nesi var bunun?
What's wrong with that?
- Nesi var bunun?
- What's wrong with it, then?
- Bunun gülünecek nesi var? - Keşke onu tanısaydın.
- You ought to know him.
- Bunun nesi var?
- What's wrong with this?
Bunun nesi var?
What's wrong with that?
Tiyatroyu yeniden inşa etmemiz lazım. - Bunun nesi var ki?
We should reconstruct the theatre.
Bunun nesi var?
What?
- Bunun nesi var?
- What's the matter with it?
- Bunun nesi var?
- What's the matter with this one?
- Bunun nesi var?
- What's wrong with that?
Bunun övünülecek nesi var?
What's it going to do to his pride?
Bunun nesi var Bick?
What's the matter with her, Bick?
Bunun nesi var?
What's so wrong with that?
Bunun nesi var?
What's wrong with this thing?
- Bunun nesi var? - Bilmiyorum.
Fuck the money.
- Hey, bunun nesi var?
- What's grabbin'her? - It's nothing.
Nesi var bunun?
What's the matter him?
- Bunun nesi var?
What's wrong with him?
Ss! Bunun nesi var böyle?
What's wrong with him?
Bunun nesi var?
What has it got, this one?
Bunun korkulacak nesi var?
What's so fearsome about that?
- Bunun nesi var?
- What's the matter with her?
- Bunun nesi var?
- Well, what's wrong with that?
Bunun nesi var?
What's up wi'him?
Hey, bunun nesi var böyle?
Well, what's he upset for?
- Nesi var bunun? - Baba olacağım!
- What's wrong with her?
- Nesi var bunun deli mi ne?
Is she crazy?
Bunun nesi var?
What's he in for?
- Bunun nesi var ki?
- What's wrong with it?
" Bunun nesi var?
" What's so hot about that?
Bunun nesi var? " Bilmiyorum...
What's so hot about that? " I don't know...
Bunun nesi var?
What's wrong with this one?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]