English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İngilizce / [ O ] / Onu buldun mu

Onu buldun mu Çeviri İngilizce

471 parallel translation
Onu buldun mu?
Did you find him?
- Onu buldun mu?
- You find her?
Yani onu buldun mu şimdi?
You mean you find her now?
Onu buldun mu?
You found him?
Paranı niçin boşa harcayayım ki? - Onu buldun mu?
- Did you find her?
- Onu buldun mu?
' 'Mark?
Belki. Onu buldun mu, Marcus?
Did you find her, Marcus?
Peki onu buldun mu?
So did you find it?
Onu buldun mu?
Did you find her?
Yoksa onu buldun mu?
Have you already found him?
Hans. Onu buldun mu?
Hans, did you find him?
- Onu buldun mu, Doktor?
- You found him, Doctor?
Peki onu buldun mu Maria?
And have you found it... ... Maria?
- Onu buldun mu?
- Did you find him?
- Onu buldun mu?
Have you found her?
- Hey, sen, onu buldun mu?
Hey. Brother. Have you found him?
- Onu buldun mu?
- Find him?
Baba! Onu buldun mu?
Find him?
Onu buldun mu?
Have you found it?
- Onu buldun mu?
- Did you find him yet?
Yoksa onu buldun mu... yada belki tarafına çekmişsindir?
You have found him... or have you already joined him?
Onu buldun mu?
You've found him?
- Onu buldun mu?
- Did you find it?
- Marie, onu buldun mu?
- Marie, did you find him?
- Onu buldun mu?
- Have you found him?
- Onu buldun mu?
Federal agents!
Onu buldun mu, Jane?
Have you found him, Jane?
- Onu buldun mu? Hayır.
Did you find her?
Pekâlâ, onu buldun mu?
Well, did you find him?
- Onu buldun mu? - Evet.
- Did you find him?
Siz de. Onu buldun mu?
Oh, of course I realize I could have dialed that myself.
- İyiyim. Onu buldun mu?
Did you find her?
- Onu buldun mu?
Couldn't you find him?
- Onu buldun mu?
Did you find'im?
- Onu buldun mu?
- Did you find her?
- Onu buldun mu?
- Did you find that?
- Onu buldun mu peki?
Did you find her? .
Onu buldun mu?
Did you find it?
Buldun mu onu?
Did you manage to find it?
- Onu buldum. - Buldun mu?
I found it.
Aslında o onu geri getirmenin bir yolunu buldun mu?
How are you figured on getting her to go back?
Onu değişmiş buldun mu?
You find her changed?
Buldun mu onu?
Did you find him?
- Buldun mu onu?
- Did you find her?
Sen de onu mu buldun, bilmek istedim.
I wanted to know whether you had found him too.
- Onu şu ana kadar buldun mu?
- Did you find him yet?
Onu bir kez buldun mu, asla bırakma!
Once you have found him, never let him go, hey!
Onu bir kez buldun mu, asla bırakma!
Once you have found him, never let him go
- Onu bir kez buldun mu...
- Once you have found him
- Buldun mu onu?
- Did you find him?
Onu öldüren adamı buldun mu?
Get the fella that killed him?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]