Paramı geri istiyorum Çeviri İngilizce

- Öyle mi? Paramı geri istiyorum, kuşunuzu da geri alabilirsiniz.

I'll have my 2 and 9, please, and there's your bird back.

Paramı geri istiyorum.

I want my money back. Come on.

Paramı geri istiyorum!

I demand my money!

- Paramı geri istiyorum.

- I demand my money back.

O iş için çok çalıştım, ve paramı geri istiyorum.

I worked darned hard for it, and I want my money back.

Paramı geri istiyorum.

I want my money back.

Paramı geri istiyorum!

I want my money back!

- Ben paramı geri istiyorum.

- I want my money back.

Paramı geri istiyorum. "

I want my money back. "

Paramı geri istiyorum.

I want back my money.

İşledin ya da işlemedin, ben paramı geri istiyorum.

Capable or not capable, I must find my money.

Ben de paramı geri istiyorum!

And I want my money back!

Şimdi paramı geri istiyorum.

Now I just want it back.

Paramı geri istiyorum.

I want my money back!

- Evet. Evet, RKO. - Paramı geri istiyorum!

Yes, RKO!

Paramı geri istiyorum.

My money back.

Ben paramı geri istiyorum.

I want me money back, right?

Eğer televizyonda gördüğümüz gibi bir ders vermeyeceksen paramı geri istiyorum

If you're not teachin'the stuff I've seen on thirtysomething I want my money back.

- Paramı geri istiyorum.

- I want my money back.

Paramı geri istiyorum.

Give me my dollar back.

Ben paramı geri istiyorum.

I want my money back.

Paramı geri istiyorum.

I'll demand my money back.

Bakın, ben paramı geri istiyorum.

I want my money back!

Tamam, işi basitleştireceğim. Paramı geri istiyorum.

I'll make this simple, I want my money.

Paramı geri istiyorum!

Give me back my stolen money.

Paramı geri istiyorum.

I think I want my money back.

- Paramı geri istiyorum.

I want my money back.

Mutlu değilim ve paramı geri istiyorum.

I'm not happy, and I want my money back. - Very good.

- Paramı geri istiyorum.

- I'm getting my money back.

Paramı geri istiyorum! İlk iki dakikadan sonra para iadesi yapamıyoruz.

Uh, no refunds after the first two minutes.

Sadece paramı geri istiyorum.

I just want it back. I've no money now.

Paramı geri istiyorum dedim.

I said I want my money back.

Ve bunlara ne olursa olsun, ben paramı geri istiyorum.

I just want them all over my backyard. No matter what happens with any of that, I do want my money back.

Paramı geri istiyorum.

I am expecting my money back.

Avukata söyleyin paramı geri istiyorum!

Tell the counsel I want my money back!

Paramı geri kazanma şansı istiyorum.

I want a chance for my money back.

BiIet param geri aImak ve bu teIgraf göndermek istiyorum,

I want my money back on this ticket and send this telegram, " Trip delayed,

Paramı geri istiyorum.

OPERATOR, I, UH...

Kahvaltımı bitireceğim... döndüğümde de, paramın geri kalanını istiyorum.

I'm going to finish my breakfast, and when I come back, I want the rest of my money.

- Paramı geri almak istiyorum.

- I'd like my money back. - Okay.

Paramı şimdi geri istiyorum.

I'd like my money back now.

Paramı geri almak istiyorum, o kadar.

I'd like them back, that's all

Paramı geri istiyorum.

Five hundred bucks.

Paramın geri kalanını istiyorum.

I want the rest of my money.

Paramı şimdi geri istiyorum!

I want it back now!

Paramı geri istiyorum!

Damn!

Paramı artık geri istiyorum.

I want my money now

Ben onu geri verip paramızı geri almak istiyorum.

I want you to return it and get our money back.

Paramı geri almak istiyorum!

I wanna get my money back!

Ben paramı filan geri istiyorum.

I need my money back.

Paramı geri kazanmak istiyorum.

I really want to win my money back.