Uyudun mu Çeviri İngilizce

Uyudun mu, Pauline?

Are you asleep, Pauline?

Uyudun mu?

Are you asleep?

İyi uyudun mu?

Do you sleep okay?

- İyi uyudun mu?

- Sleep all right?

- İyi uyudun mu?

Sleep well'?

İyi uyudun mu?

Did you sleep well?

İyi uyudun mu? Evet.

- Morning, Carol.

- İyi uyudun mu?

- Good sleep?

Güzel uyudun mu?

Did you have a nice nap?

İyi uyudun mu, Martin?

Did you sleep well, Martin?

İyi uyudun mu?

Did you sleep good, you little dreamer?

- İyi uyudun mu?

- Had a nice sleep?

- İyi uyudun mu? - Bak.

Did you sleep well?

- İyi uyudun mu?

- Did you sleep well?

- Uyudun mu?

- Honey, you asleep?

İyi uyudun mu? Teşekkür ederim, evet.

- No problem with Olof's snoring?

- Sen uyudun mu?

Have you slept?

- İyi uyudun mu, Ally?

- Did you have a good night's sleep, Ally?

Rahat uyudun mu?

Did you sleep well?

İyi uyudun mu?

Sleep all right?

Hiç uyudun mu?

Did you sleep at all?

Sherry, bebeğim uyudun mu?

If I watch TV, I'll forget about the cold. Please ma'am.

Hiç uyudun mu?

Get any sleep?

Daha önce burada uyudun mu?

Have you slept down here before?

Dün gece iyi uyudun mu?

Sleep well last night?

- İyi uyudun mu?

- Did you sleep all right?

İyi uyudun mu?

Did you sleep all right?

Hiç uyudun mu?

You sleeping?

İyi uyudun mu Çörek?

Did you have a lovely sleep, Muffin?

İyi uyudun mu?

- Did you sleep OK?

Hiç uyudun mu?

Have you been sleeping?

İyi uyudun mu? - Evet.

- You sleep well?

İyi uyudun mu?

Did you have a nice sleep?

Biraz uyudun mu, Anne-marie?

Did you get some sleep, Anne-marie?

- Hiç uyudun mu?

- Did you sleep at all?

- Günaydın. İyi uyudun mu?

Good morning, how did you sleep?

- Dün gece rahat uyudun mu?

- Did you sleep well last night?

- Misafir yatağında iyi uyudun mu?

- How was the guest bed, sleep okay?

İyi uyudun mu?

You sleep well?

Lanet olsun Jim. Uyudun mu?

Damn, Jim, you fell asleep?

- İyi misin? İyi uyudun mu?

- You all right?

Uyudun mu?

Get up!

İyi uyudun mu?

Sleep well? !

Uyudun mu?

.... Have you slept?

Dün gece uyudun mu?

Did you sleep last night? I love you.

Musa, uyudun mu?

Musa... Are you asleep?

Peki sabaha kadar ne yaptın, uyudun mu?

So what did you do all night? Did you sleep?

İyi uyudun mu?

Me too.

İyi uyudun mu?

Sleep well?

İyi uyudun mu?

Did you have a nice nap?

Rahat uyudun mu?

Got a good night's sleep?