English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İngilizce / [ V ] / Vuruldun mu

Vuruldun mu Çeviri İngilizce

290 parallel translation
- Oh, yoksa ona vuruldun mu?
- Oh, you have gone soft on her, eh?
- Vuruldun mu?
- You're hit?
- Vuruldun mu, Herman?
- Are you shot, Herman?
- Vuruldun mu, Albay?
Are you hit, Colonel?
- Vuruldun mu?
- Did they get you?
- Vuruldun mu?
- Did he hit you?
Vuruldun mu? Vuruldun mu, Boris?
Are you hit?
- Vuruldun mu?
- You elected?
- Vuruldun mu? Hey, yaralandıysan hemen bildir!
report it.
Vuruldun mu?
Are you injured?
- Wiley, vuruldun mu?
- Wiley, did you get hit?
Yani Michiko'ya vuruldun mu?
So, you have a crush on Michiko?
Ona vuruldun mu, Alva?
You stuck on him, Alva?
- Vuruldun mu?
- You hit?
Tom, vuruldun mu, Tom?
Tom? Are you shot, Tom?
Vuruldun mu?
- He's bleeding!
- Dan, vuruldun mu?
- Dan, you hit?
- Vuruldun mu?
- Are you hit?
- Vuruldun mu? - Bacağım.
My leg.
- Vuruldun mu?
Did you get hit?
Vuruldun mu Chewie?
Chewie, you're hit?
Vuruldun mu?
Are you shot?
- Yani vuruldun mu?
- You mean you got shot?
- Sen hiç vuruldun mu?
- Have you ever been shot?
- Vuruldun mu?
- Where are you hit?
Vuruldun mu?
Shot?
- Vuruldun mu?
- Were you hit?
Vuruldun mu?
Did you get shot or something?
- Vuruldun mu?
- Were you shot?
Vuruldun mu?
Did you get shot?
Vuruldun mu?
- I got shot. Shot?
Ne oldu? Vuruldun mu?
What, did you get hit, man?
Sen vuruldun mu?
Are you shot?
Vuruldun mu?
Did you get hit?
- Vuruldun mu, Bobby?
- Are you shot, Bobby? - No.
- Ne oldu? Vuruldun mu?
- What happened, were you shot?
Hiç vuruldun mu?
Have you ever been shot?
Sen hiç vuruldun mu?
Ever been shot before?
- Vuruldun mu?
- You got shot?
Vuruldun mu?
- You've been shot? - Definitely.
Ernie, sen de vuruldun mu?
Ernie! Ernie, you hit, too?
Vuruldun mu?
- You hit?
İhtiyacım olabilir. - Vuruldun mu yoksa?
- You shot or somethin'?
Vuruldun mu?
- Are you hit?
Vuruldun mu?
You hit?
Vuruldun mu?
Gunshot?
Sen vuruldun mu?
Hit you?
Vuruldun mu?
Were you hit?
Vuruldun mu, Talby?
Been hit, Talby?
Kurbağa, vuruldun mu? Evet.
I am.
Vuruldun mu?
Are you hit?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]