Yaşıyor mu Çeviri İngilizce

Tarzan yaşıyor mu?

Tarzan's alive?

Sonia yaşıyor mu?

Sonia's still alive?

- Sürücü yaşıyor mu?

- Is the driver alive?

Öldü mü yaşıyor mu bilmiyorum.

If he's not dead yet, could you help him?

Yaşıyor mu?

Aye. "Good."

Hala yaşıyor mu?

Is he still alive?

Andrew yaşıyor mu?

- Is Andrew alive? - Yes.

Irina Derevko yaşıyor mu?

Is Irina Derevko alive?

Roger yaşıyor mu?

- Roger's alive?

Raymond yaşıyor mu Bob?

Is Raymond still alive, Bob?

Yaşıyor mu?

Is he alive?

Kardeşim, yaşıyor mu?

My sister, is she alive or not?

- Hala yaşıyor mu?

- Still alive?

- Yaşıyor mu?

He's fine.

Nessa'nın kardeşi meselesi Jackson Holt'u ortaya çıkartmak için bir tuzaktı. - Jack yaşıyor mu?

Nessa's sister was set up to flush out Jackson Holt.

- Yaşıyor mu?

Is she alive?

- Yaşıyor mu?

- Is he alive?

Lafı gelmişken, ilk karım hala yaşıyor mu?

Speaking of which, is my first wife still alive?

Trudy yaşıyor mu?

Is Trudy alive?

Adam ölü mü yaşıyor mu?

Is this guy alive or dead?

Babam hala yaşıyor mu?

Is he still alive, my father?

Ve kaybolan bahçıvanla ilgili birşey buldum. Hala yaşıyor mu?

And I have something on the missing gardener.

Vorenus yaşıyor mu öldü mü bilmiyorum.

I don't know if Vorenus is alive or dead.

- Yaşıyor mu?

- Is she alive?

- Hâlâ yaşıyor mu?

Is he still alive?

- Sizce o yaşıyor mu?

- You think she's alive?

Yaşıyor mu?

Alive?

Yaşıyor mu ki?

Is she alive?

- Kadın yaşıyor mu?

- ls the girl alive?

- Yaşıyor mu?

- He's alive?

Yaşıyor mu?

Is he... Is he alive?

Yaşıyor mu?

Is he still alive?

Yaşıyor mu?

She lives?

- Hala yaşıyor mu?

- He's still alive?

Şu an bir tedirginlik yaşıyor mu acaba?

Is this an upset in the making?

Kalplerimizde yaşıyor mu? ...

Is it living in our heart?

Akıllarımızda yaşıyor mu? ...

Or in our mind?

Kalplerimizde yaşıyor mu?

Is it living in our heart?

Akıllarımızda yaşıyor mu?

Or in our mind?

- Öldü mü, yaşıyor mu söyleyebilirsin.

You can tell me if she's alive or dead.

Yaşıyor mu, yoksa gerçekten bir füze onu yok mu etti?

Is she still with us, or did that missile really take her out?

Kimliği açığa çıktı mı, ya da öldü mü yaşıyor mu bilmiyoruz.

We don't know if his cover's been blown, if he's alive or if he's dead.

Yaşıyor mu?

ls he alive?

Sheba hâlâ yaşıyor mu?

Is Sheba still alive?

Yaşıyor mu dedin?

He's alive?

Annen ve baban yaşıyor mu?

Have you got a mum and dad?

Sence babam yaşıyor mu?

You think he's still alive?

Yani annem yaşıyor mu? Aman ne harika.

- So, my mom is alive?

- Burada birileri yaşıyor mu?

There are blankets in the closet.

- Yaşıyor mu?

- Alive?

En önemli işlere burun kıvıran bir toplumda yaşıyor olmak size de tuhaf gelmiyor mu?

Don't you find it odd that we live... in a society that devalues our most important jobs?