Hissedebiliyor musun Çeviri İspanyolca

Kollarıma güç veren cesareti hissedebiliyor musun?

¿ Sientes valor ahora que estás en mis brazos?

Kendine bir bak, Bay El Gazi elindeki gücü hissedebiliyor musun?

¿ Sienten su poder? ¿ Tú lo sientes?

Nasıl üşüdüğümü hissedebiliyor musun?

¿ Notas lo fría que estoy?

- Onu bu kadar güçlü hissedebiliyor musun?

- ¿ Te da un efecto tan fuerte?

Hissedebiliyor musun?

¿ Lo sientes?

Sen de hissedebiliyor musun?

Siente eso, ¿ Lo sientes? .

Hissedebiliyor musun?

¿ Puedes sentirlo?

" Hissedebiliyor musun?

" ¿ Lo sientes?

Hissedebiliyor musun sana olan aşkımı?

¿ Sientes cuánto te quiero?

Tekmeyi hissedebiliyor musun?

¿ Lo sientes?

Şunlara bak ; evliliğin birbirine aşırı düşkün mutluluğunu hissedebiliyor musun?

Mira esa parejita. ¿ No te llega el olor dulzarrón a felicidad conyugal?

Ama o an gerçekten de, kendini ona yakın hissedebiliyor musun?

¿ Pero has tenido alguna vez la sensación de estar junto a ella?

Ne hissetiğimi hissedebiliyor musun?

¿ Sienten lo que yo siento?

Bu sert sakalı ve şu kuvvetli kollarımı hissedebiliyor musun?

¿ Puedes tocar esta barba áspera, y estos fuertes brazos que tengo?

- Bunu hissedebiliyor musun?

- ¿ Puedes sentir eso?

Elimi hissedebiliyor musun?

¿ Sientes mi mano?

Onun ben olduğumu hissedebiliyor musun?

¿ Pero sientes que soy yo?

Şimdi kendini kadın gibi hissedebiliyor musun?

¿ Puedes sentirlo?

- Etinin çıtırdadığını hissedebiliyor musun?

- ¿ Sientes que la piel... se quema?

Öldüğünü hissedebiliyor musun?

Y sientes que esté muerto?

Hissedebiliyor musun?

¿ Sientes algo?

Ruhunun büyüdüğünü hissedebiliyor musun?

¿ Sientes cómo crece tu espíritu?

- Suyu hissedebiliyor musun, Lester?

¿ Sientes el agua?

Hissedebiliyor musun?

¿ Sientes la música?

Hala düşüncelerimi hissedebiliyor musun?

¿ Aún puedes sentir mis pensamientos?

Soğuğu hissedebiliyor musun?

¿ Pueden sentir el frío?

Heyecan hissedebiliyor musun, Peg?

¿ No estás excitada, Peg?

- Bunu hissedebiliyor musun? - Hayır.

¿ Sientes esto?

Bunu hissedebiliyor musun?

¿ Puedes sentirlo?

- Sen bunu hissedebiliyor musun?

- Pero si no tienes sentimientos.

Sam, beni hissedebiliyor musun?

Sam, ¿ puedes sentirme?

- Bunu hissedebiliyor musun?

- ¿ Puedes sentirlo?

Odadaki tarihi hissedebiliyor musun, Peg?

Puedes sentir la historia en el cuarto, Peg?

Ne söylediğimi... kalbinde hissedebiliyor musun?

¿ Sientes en tu corazón lo que te digo? ¿ Lo mantendrás siempre ahí?

Şu titreşimleri hissedebiliyor musun?

¿ Sientes las vibraciones? ¿ Qué?

Hissedebiliyor musun?

¿ Lo siente?

Hissedebiliyor musun?

¿ Lo notas?

- Hissedebiliyor musun?

No tiene cabeza, Nerys.

Sana şu an yaptığımı hissedebiliyor musun, şekerim?

¿ No lo sientes, corazón?

Hissedebiliyor musun Jack?

¿ Puedes sentirlo?

Elektrik karıncalarının takımlarını dişleğini hissedebiliyor musun? Balık!

¿ Puede sentir esas hormigas eléctricas mordisqueando sus partes privadas?

Hissedebiliyor musun?

¿ Puede sentirla?

Onu hissedebiliyor musun?

¿ Puede sentir dónde está?

Vaktin geldiğini hissedebiliyor musun?

¿ Lo sienten venir?

Gözlerimi üstünde hissedebiliyor musun?

¿ Sientes mis ojos sobre ti?

Yüreğine baktığımı hissedebiliyor musun?

¿ Sientes cómo miro en tu corazón?

Beni karnının ta içinde hissedebiliyor musun?

¿ Me sientes en la boca del estómago?

Beni içinde hissedebiliyor musun?

¿ Me sientes dentro de ti?

Hissedebiliyor musun? Havadaki enerjiyi.

¿ Sientes la energía en el ambiente?

- Yani oradakileri hissedebiliyor musun?

¿ Qué es lo que quieres?

- Bunu hissedebiliyor musun?

Oye. - ¿ Lo sientes?