Lois lane Çeviri İspanyolca
376 parallel translation
Lois Lane, hayalgücün bir yazar kadar geniş.
Lois Lane, tienes imaginación de escritora.
Lois Lane, bu Clark Kent.
Lois Lane, saluda a Clark Kent.
"Anlamsız Cinayetlerin Anlamı", yazan Lois Lane.
"Descifrando asesinatos indescifrables", de Lois Lane.
Bildirildiğine göre başkanın uçağı... bir mucize eseri kurtuldu... bir eliyle Daily Planet'ten gazeteci Lois Lane'i... diğeriyle düşen helikopteri kurtardı.
Nos informan de que el avión presidencial se ha salvado milagrosamente... de su casi total destrucción rescatando a la Srta. Lois Lane, reportera del Daily Planet, con una mano... y el helicóptero accidentado con la otra.
GECEYİ SÜPERMEN'LE GEÇİRDİM Lois Lane'in Röportajı
PASÉ LA NOCHE CON SUPERMAN Entrevista exclusiva de Lois Lane
Lois Lane, bu çok aptalca.
Lois Lane, qué tontería más grande.
Sen de iyisin ama Lois daha iyi.
Eres bueno, pero Lois Lane es mejor.
Endişelenme, eğer Lois Lane " i tanıyorsam Pulitzer ödüllük bir hikaye... yazmakla kalmaz, o hidrojen bombasıyla da...
No te preocupes, si conozco a Lois Lane, no sólo volverá... con una historia Pulitzer. Traerá una entrevista personal... con la bomba de hidrógeno titulada :
Lois Lane.
Lois Lane.
Bayan Lane.
¡ Lois Lane!
Paçavranızı Lois Lane olmadan da yazabilirsiniz.
Pueden seguir con el diario sin Lois Lane.
Aptal paçavranızı Lois Lane'siz basabilirsiniz.
Puede imprimir su estúpido periodicucho sin Luisa Lane.
Superman ve Lois Lane gibi mi?
Sí ¿ Como Superman y Luisa Lane?
evet. adam bana, bir dolara 35 tane Casper ve bir düzine Lois Lane kitabı sattı
Si. Por un dolar, un hombre me vendió 35 Gasparin y una docena de Luisa Lanes.
Lois Lane, telefonda ve cuma akşamı yemeğini soruyor.
Lois Lane al teléfono para confirmar su cena del viernes.
Bu da Daily Planet'ten Lois Lane.
Ella es Lois Lane, del Daily Planet.
- Lois Lane ile mi?
- ¿ Con Lois Lane?
Lois Lane, seni seviyorum.
Lois Lane te quiero.
Lois Lane öğlen yemeğini mi iptal etti?
¿ Lois Lane canceló el almuerzo?
Lois Lane'in masasına ulaştınız.
Hola, usted llamó a Lois Lane.
Şehir masası, Lois Lane.
Noticias locales, es Lois Lane.
"Süpermen çifte intihar'ı önledi." Yazan : Lois Lane.
"Superman previene doble suicidio" por Lois Lane.
Ben Lois Lane.
Soy Lois Lane.
Bu akşam, Lois Lane'in apartmanı.
Para esta noche, al apartamento de Lois Lane.
Lois Lane. Clark Kent. Daily Planet.
del Daily Planet.
Lois Lane'in hikayeye geri döndüğü gün olacak.
será para recordar.
Lois Lane'in saygısı, artık hayatını bana borçlu biliyor. Ve Süpermen'in suratındaki ifade.
quien ahora me debe la vida y la mirada en el rostro de Superman.
Lois Lane.
- Lois Lane.
Adınız Lois Lane mi?
¿ Se llama Lois Lane?
- Bay Thompson, Lois Lane.
- Señor Thompson, Lois Lane.
Lois Lane için. Halen hiç bir gazetecinin yapamadığını yapıyor.
Por Lois Lane, que va donde ningún periodista fue antes.
O daha önce Lois Lane ile tanışmamıştı.
Tampoco conoció a Lois Lane antes.
Lois Lane?
¿ Lois Lane?
- Lois Lane.
- Lois Lane.
Dr. Platt, Ben Lois Lane.
Dr. Platt, soy Lois Lane.
Lois Lane, Daily Planet.
Lois Lane, del Daily Planet.
Platt susturulmalı... ve o gazeteciler, Clark Kent ve Lois Lane... artık sorun olmaya başladılar.
Hay que silenciar a Platt... y a los periodistas, Clark Kent y Lois Lane... también son un problema.
Lois Lane bu sabah oradaydı.
Lois Lane estuvo ahí esta mañana.
Ve Lois Lane?
¿ Y Lois Lane?
Bu sizin inancınız mı, Lois Lane?
¿ Es su credo, Lois Lane?
Arkadaşın Lois Lane burada.
Tu amiga Lois Lane está aquí.
ayır, Lois Lane sonunda, tam anlamıyla birini kendine aşık etti.
No, Lois Lane, al final, literalmente perdió la cabeza.
Süpermen, benim, Lois Lane.
Superman, soy yo. Lois Lane.
- Lois Lane nerede?
- ¿ Dónde está Lois Lane?
Lois Lane, Daily Planet gazetecisi.
Lois Lane, reportera del Daily Planet.
Lois Lane?
Soy Lois Lane.
Ben Clark Kent, bu da Lois Lane.
Soy Clark Kent y ella es Lois Lane.
Daily Planet'ten Clark Kent ve Lois Lane.
Clark Kent y Lois Lane del Daily Planet.
Neden, evet.
Por LOIS LANE
Ben Lois Lane'e aşığım.
Estoy enamorado de Lois Lane.
Dr. Goodman, Lois Lane.
Soy Lois Lane.
lanet olsun 6713
lânet olsun 45
lane 126
lanet 1101
lanetleneceğim 38
lanet olsun sana 140
lanetlendim 21
lanet olası 545
lanet herif 89
lanet olasıca 108
lânet olsun 45
lane 126
lanet 1101
lanetleneceğim 38
lanet olsun sana 140
lanetlendim 21
lanet olası 545
lanet herif 89
lanet olasıca 108