Lâ Çeviri İspanyolca
12 parallel translation
Eşhedü en lâ ilahe illallah, ve enne Muhammeden resulullah.
Sólo hay un Dios, y Mahoma es su profeta.
Lâ Havle Velâ Kuvvete... ( Güç ve kuvvet ancak Allah'a mahsustur. )
¡ Debe ser matado inmediatamente!
- Bu bir "lâ".
Es una "A"
- Demek "lâ".
Una "A"
Bir piyanoya ait. "Lâ" notası.
Es de un piano. Es una "A"
- Lâ.
- A.
Benedict usülü yumurta, a lâ George.
Huevos benedictinos, a la George.
- Gü-zel fi-kir. - Pe-kâ-lâ.
Vale.
Eşhedü en lâ ilâhe illallah ve eşhedü enne Muhammeden abdûhü ve resûlü.
Testifico que no hay otro Dios sino Alá. Y Mahoma es su profeta.
Eşhedü en lâ ilâhe illallah ve eşhedü enne Muhammeden resûlü.
Di que no hay otro dios que Alá... y que es el más grande.
Ne-a-lâ!
Bien por ellos ;