English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İspanyolca / [ M ] / Mutlu paskalyalar

Mutlu paskalyalar Çeviri İspanyolca

74 parallel translation
Mutlu Paskalyalar
Felices Pascuas
- Mutlu Paskalyalar
- Felices Pascuas
Mutlu Paskalyalar
- Felices Pascuas
Size de mutlu Paskalyalar
Felices Pascuas
İşte eve götürmeniz gereken bir şapka Mutlu Paskalyalar
Aquí hay un sombrero que debe llevarse Felices Pascuas
İşte müstakbel bayan için bir taç Mutlu Paskalyalar
Un sombrero para la cabeza de mi dama Felices Pascuas
İşte hoş bir surat için bir şapka Mutlu Paskalyalar
Aquí hay un sombrero para una guapa Felices Pascuas
Bu da dantelli bir model Mutlu Paskalyalar
Y uno adornado con bordado Felices Pascuas
Bunun beyazı en güzeli Size de mutlu Paskalyalar
Éste en blanco es perfecto Felices Pascuas
Hiç bu kadar hoş bir gün görmemiştim Mutlu Paskalyalar
Nunca vi un día tan bonito Felices Pascuas
Her şey yolunda gidiyor gibi Mutlu Paskalyalar
Todo parece salirme bien Felices Pascuas
Vay canına, sen şanslı bir adamsın Sana da mutlu Paskalyalar
Es un hombre afortunado Felices Pascuas
Mutlu Paskalyalar Mutlu Paskalyalar
Felices Pascuas Felices Pascuas
Sana da mutlu Paskalyalar
Felices Pascuas
- Mutlu Paskalyalar, Essie.
- felices Pascuas, Essie.
"Mutlu Paskalyalar, tatlım."
" "felices Pascuas, querido" ".
Mutlu Paskalyalar.
felices Pascuas.
- Mutlu Paskalyalar.
- felices Pascuas.
Mutlu Paskalyalar.
Ábrelo.
Mutlu paskalyalar.
Felices Pascuas.
Mutlu paskalyalar, Anna Koreff.
Felices Pascuas, Anna Koreff.
- Mutlu paskalyalar, canım.
- Felices pascuas, preciosa.
Mutlu Paskalyalar.
Felices Pascuas.
Mutlu Paskalyalar, Morty.
Felices Pascuas, Morty.
Mutlu Paskalyalar çocuklar.
Felices Pascua, niñas.
Selam Marie. Mutlu paskalyalar.
Hola, Marie, felices Pascuas.
Raymond, mutlu paskalyalar.
Felices Pascuas, Raymond.
- Dur. Mutlu paskalyalar kardeşim.
- Felices Pascuas, hermanito.
Mutlu Paskalyalar, hayatım.
Feliz día de Pascua, cariño.
Mutlu Paskalyalar Tigger!
¡ Felices Pascuas, Tigger!
- Mutlu Paskalyalar demeliydin.
¿ No me vas a desear "Felices Pascuas"?
Mutlu Paskalyalar Tavşan!
¡ Felices Pascuas, Conejo!
Mutlu Paskalyalar bayan Kanga.
Felices Pascuas, Sra. Cangu, señora.
Herkese mutlu Paskalyalar.
Felices Pascuas para todos.
Mutlu Paskalyalar, Paskalya tavşanı.
Felices Pascuas, conejito de Pascua.
ama Mutlu Paskalyalar Roo.
pero Felices Pascuas, Rito.
Herkese Mutlu Paskalyalar.
Felices Pascuas para todos.
- Mutlu Paskalyalar.
Feliz Pascua.
- Mutlu Paskalyalar, Peggy.
- Felices Pascuas, Peggy.
Mutlu Paskalyalar dilerim efendim.
Feliz Pascua, señor.
Sana da mutlu Paskalyalar.
Feliz Pascua.
Mutlu Paskalyalar!
¡ Felices Pascuas!
- Mutlu paskalyalar, Cyril. - Lana.
Feliz Pascua, Cyril, Lana.
Mutlu Paskalyalar, Jack.
Feliz Pascua, Jack.
- Mutlu Paskalyalar!
- ¡ Feliz Pascua!
Mutlu Paskalyalar, seni küçük cimcime.
Feliz Pascua, renacuajo.
Mutlu Paskalyalar.
Y felices Pascuas.
- Mutlu Paskalyalar.
- Feliz Pascua.
- Mutlu paskalyalar. - Ne istiyorsun?
- ¿ Qué quieres, Stepan?
- Mutlu paskalyalar.
Felices Pascuas.
Sana da mutlu paskalyalar.
¿ Sabes?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]