Tutuklayın onları Çeviri İspanyolca

Tutuklayın onları.

Detenedlos.

- Tutuklayın onları beyler.

- ¡ Apresadlo!

- Tutuklayın onları!

- ¡ Arréstenlos!

Tutuklayın onları!

¡ Arréstenlos!

Tutuklayın onları.

¡ Sí, detenedlos!

Tutuklayın onları!

¡ Paradles!

Tutuklayın onları!

¡ Deténgalos!

Tutuklayın onları!

¡ Atrápelos!

Tutuklayın onları.

¡ Arréstenlos!

Hemen tutuklayın onları!

¡ Arréstelos inmediatamente!

- Tutuklayın onları.

- Deténgalos.

Tutuklayın onları!

Arréstenlos!

Tutuklayın onları!

Agárrenlos.

Tutuklayın onları! Onlar ateş bükücü!

Arréstenlos, son Maestros Fuego.

Tutuklayın onları!

¡ Atrapadles!

- Tutuklayın onları.

- Arréstenlos.

Tutuklayın onları.

Arréstalos.

Tutuklayın onları.

Arréstenlo.

Tutuklayın onları!

¡ Arréstelos!

Tutuklayın onları.

Arréstenlos.

Tutuklayın onları.

Arrestadlos.

Onları tutuklayın, 48 saat gözaltında tutun ve sonra da bırakın.

Deténganlos, reténganlos 48 horas y luego suéltenlos.

Seninde demin söylediğin gibi adamların biri kadın 3 kişiyi öldürdü. Şimdi onları tutuklayıp San Carlos taki merkezimize götüreceğim

Según el tratado, si un chiricahua mata a un hombre blanco la tribu deberá deponer las armas y emprender la marcha hasta la reserva.

Onları dışarı çıkarın ve tutuklayın.

Sacadles de aquí y ponedles las cadenas.!

- Onları da tutuklayın.

- Arréstenlos también.

Muhtemelen onların üstü olan KGB kontrolü de dostumuz Bay Mikalovich olmalı. Bence onları tutuklayıp sorgulamalıyız.

Pienso que deberían ser atrapados e interrogados.

Onları tutuklayın!

¡ Arréstelos!

Tutuklayın onları.

Arréstelos.

Olağanüstü hal ilan edin, İcra Kurulu'nun bütün üyelerini tutuklayın ve onları komuta zincirinden kaldırın!

A partir de este momento declaro el Estado de Sitio, Arresten a todos los miembros del Consejo Ejecutivo... Yo tomaré el mando.

Onları hemen tutuklayın.

Arréstelos de inmediato.

Size onları hemen şimdi tutuklayın demiştim.

Como director de este hospital, ¡ exijo que los arreste a todos!

- İçeri girin ve onları tutuklayın!

- Arréstenlos. - Sí, señor.

Onların hepsini tutuklayın.

Arréstenlos a todos.

Tutuklayın onları!

- Larguémonos.

Onun çantası! Onları tutuklayın.

Esa es su bolsa. ¡ Arréstenlos!

Tutuklayın onları!

- ¡ Arréstenlos!

Belki de onları masamın üzerine kafatası fırlatmaktan tutuklayınca fikirlerini değiştirirler.

Cambiarán de opinión cuando los arreste por arrojar cráneos en mi piso.

- Onları hemen tutuklayın!

Deténgalos bajo arresto militar.

onları tutuklayın. "

Arréstelos a ellos ".

- Onları tutuklayın.

- Arréstelos.

Onları hemen tutuklayın. Yürüyün.

Arréstenlo ahora. ¡ Vamos!

Jack'ten, şu an bulundukları yer olan Sunrise Hills Alışveriş Merkezi'nde, Sentox sinir gazı kutularından birini... -... yaymakta yardım etmesini bekliyorlar. - İyi ya, tutuklayın işte onları.

Están esperando que Jack los ayude a liberar un recipiente de gas neural Sentox en el centro comercial Sunrise Hills donde están ahora.

Pekâlâ... onları asın, şunu da tutuklayın.

Bien... cuélguenlos y arréstenlo.

Onları tutuklayın.

Arréstenlo.

Onların elebaşlarını tutuklayın ve cezalandırın.

Arreste a alguno de sus líderes y deles una paliza.

Şimdi gidip onları tutuklayın, Müfettiş, en iyi yaptığınız iş bu.

Vete y arrestarlos Inspector. Eso es lo que haces mejor.

- Onları tutuklayın.

Está hecho, los tenemos.

Ve onları tutuklayın.

Confiscadles todo su efectivo... y detenedles.

Hemen gelin ve onları tutuklayın.

Ve y arréstalos ahora mismo.

Onları tutuklayıp haklarını okuyacağız.

Vamos a arrestarlos y a decirles sus derechos.

Tüm isyancıları tutuklayın. Yakalayın onları!

Arresten a todos los alborotadores.