Yakalandin Çeviri İspanyolca
7 parallel translation
Artik yakalandin. Ne?
Estás fuera del archivo.
Sen çok, çok fena yakalandin.
O, estás en problemas.
" Yakalandin! Okuyacagini biliyordum.
" Te pillé, sabía que lo leerías.
- Yakalandin!
¡ Gotcha!
Langley'in disinda yakalandin ve simdi oraya sizmak mi istiyorsun?
Solo te sacaron de Langley, ahora quieres colarte allí.
- Yakalandin Halpert!
- ¡ Pillado, Halpert!
Hazirliksiz mi yakalandin?
¡ ¿ Sorprendido? !
yakalandın 36
yakalayacağız 17
yakalandı 21
yakalayacağım 23
yakaladım 595
yakalandım 32
yakaladık 100
yakala 462
yakaladı 27
yakalandık 16
yakalayacağız 17
yakalandı 21
yakalayacağım 23
yakaladım 595
yakalandım 32
yakaladık 100
yakala 462
yakaladı 27
yakalandık 16
yakaladın 24
yakalayalım 28
yakalayın 546
yakaladılar 18
yakaladım seni 179
yakalanacağız 19
yakala beni 35
yakaladım sizi 16
yakala onu 288
yakalayacağım seni 20
yakalayalım 28
yakalayın 546
yakaladılar 18
yakaladım seni 179
yakalanacağız 19
yakala beni 35
yakaladım sizi 16
yakala onu 288
yakalayacağım seni 20