Deneyebilir miyim Çeviri Fransızca

- Kocamdan! - Bileziği deneyebilir miyim?

Je reviens.

Sizinle şansımı deneyebilir miyim?

Puis-je compter sur vous?

Deneyebilir miyim? Lütfen izin ver. Olmaz, Pearl.

- Laisse-moi essayer.

- Üzerimde deneyebilir miyim? - Elbette!

Je peux l'essayer?

Onu ben de deneyebilir miyim?

Puis-je l'essayer?

Alıştırma yaptıktan sonra bir gün ben de deneyebilir miyim sizce?

Pourrais-je essayer une fois? C'est impressionnant!

Bir tane deneyebilir miyim?

Je peux?

Yeniden deneyebilir miyim?

Je recommence?

Deneyebilir miyim?

vous permettez?

- Hey şef, ben de şansımı deneyebilir miyim?

- Hé, chef, je peux changer de région?

- Bayan Van Daan, deneyebilir miyim? - Olmaz Annie.

Je peux l'essayer?

Dr. Freud, Mayo kardeşler ya da Fransız odalıklardan biri değilim ama bir de ben şansımı deneyebilir miyim?

Je ne suis ni le Dr Freud ni un frêre Mayo ni une soubrette française, mais puis-je essayer?

Bir kez deneyebilir miyim?

Je peux essayer, s'il vous plait?

- Sakıncası yoksa deneyebilir miyim?

- Je peux l'essayer?

- Deneyebilir miyim?

- Je peux?

Tekrar deneyebilir miyim?

puis-je essayez de nouveau s'il vous plaît?

Tekrar deneyebilir miyim?

Je peux réessayer?

Deneyebilir miyim?

Je peux essayer?

Afedersiniz, bir deneyebilir miyim?

Je veux essayer moi aussi. Faites.

Kalamam. Havuzunuzu deneyebilir miyim?

J'essaie juste la piscine.

Şunu deneyebilir miyim?

Je peux l'essayer?

- Deneyebilir miyim?

- Je peux l'essayer?

- Baştan deneyebilir miyim?

- Puis-je recommencer?

- Diğerini ben deneyebilir miyim? - Evet, elbette, işte. Bu inanılmaz.

c'est ça, déborde un peu... je peux essayer encore une fois?

Ben de deneyebilir miyim?

Vous permettez que j'essaie?

Deneyebilir miyim, Anne? - Elbette.

Je peux l'essayer?

Eğlenceli gibi görünüyor, baba ben de deneyebilir miyim?

Ça m'a l'air chouette! Je pourrais essayer?

Deneyebilir miyim?

Puis-je essayer?

Audi'ni deneyebilir miyim?

Tu permets que j'essaie ton Audi?

- İzninle ben deneyebilir miyim?

- Ça t'ennuie si j'y vais?

Bunu deneyebilir miyim?

Je peux l'essayer?

Deneyebilir miyim?

- Je peux l'essayer? - Bien sûr.

Bunları, yürüyerek bir deneyebilir miyim? Ben şahsen onlarla dans etmenizi tercih ederim ama, mecbur değilsiniz.

Vous pouvez même danser, mais ce n'est pas obligatoire.

- Ben deneyebilir miyim?

- Je peux essayer?

Şimdi deneyebilir miyim, Baba?

Je peux essayer à mon tour, papa?

Deneyebilir miyim?

Je peux prendre un échantillon?

- Bir daha deneyebilir miyim? - Olur, tabii dene.

allez-y.

Bir deneyebilir miyim?

Vous me donnez un p tit coup, non?

- Deneyebilir miyim?

Je peux?

- Ben de deneyebilir miyim?

- Je peux essayer?

Paltonu deneyebilir miyim, Johnny?

Je peux essayer ton manteau?

- Ben deneyebilir miyim, efendim?

Je peux essayer?

- Deneyebilir miyim?

- Puis-je essayer?

Deneyebilir miyim

Je peux l'essayer?

Deneyebilir miyim?

File moi à boire.

Bunu biraz deneyebilir miyim?

Ca vous ennuie, si je l'essaye?

- Ben de şansımı deneyebilir miyim Krank?

Puis-je tenter ma chance, Krank?

- Deneyebilir miyim?

Vous voulez que j'essaie?

Deneyebilir miyim?

Je peux?

Ben deneyebilir miyim?

- Je peux essayer?

- Bir deneyebilir miyim?

- Je peux essayer?