Bebek adımları Çeviri Portekizce

"Bebek adımları" mı?

Passos de bebê?

"Bebek adımları".

Passos de bebê.

Bebek adımları, bebek adımları.

Passos de bebê, passos de bebê, Passos de bebê através do consultório,

Ofisten dışarı bebek adımları. Ofisten dışarı bebek adımları.

Passos de bebê através do consultório, Passos de bebê através do consultório,

Sadece "Bebek adımlarını" oku. Bebek adımları, ofisten dışarı.

Passos de bebê, fora do consultório.

Koridora doğru bebek adımları.

Passos de bebê até o saguão.

Bir ay sonra görüşürüz! Asansöre doğru bebek adımları.

Passos de bebê para o elevador,

Asansöre doğru bebek adımları.

Passos de bebê para o elevador.

Asansöre doğru bebek adımları.

Passos de bebê rumo ao elevador,

Asansörün içine doğru bebek adımları.

Passos de bebê para dentro do elevador,

Bebek adımları otobüse binmek için...

Passos de bebê subindo no ônibus...

Bebek adımları... Sence bugün başarabilir misin Bob?

Pensa que pode fazer hoje, Bob?

Bebek adımları otobüste...

Passos de bebê no ônibus...

Bebek adımları koridor sonuna...

Passos de bebê...

Bebek adımları, ve ben gevşek değilim.

Não sou um covarde! Veja!

Bebek adımları saat dörde...

Passos de bebê até 4 horas!

"Bebek Adımları" yla en yeni sansasyonel terapi yazarı.

Autor da mais nova e sensacional terapia : Passos de bebê.

Ve Dr. Marvin'le Bob Willey. Bir hasta ve belli ki... "Bebek Adımları" Terapisinin büyük bir hayranı.

E com o Dr Marvin está Bob Willey que é um paciente e certamente um grande fã da terapia Passos de bebê

Tam anlamıyla "Bebek adımları" Bob gibi birinde nasıl çalışır?

Exatamente como Passos de bebê agiu em alguém como Bob?

Jone, "Bebek Adımlarından" çok gururluyum, başarılı olması aşırı derecede mutlu ediyor.

Bem, Jone, estou muito orgulhoso do Passos de bebê, muito gratificado pelo seu sucesso.

Bob, "Bebek Adımlarının" sendeki etkilerini anlat.

Hum, Bob, diga-nos as suas impressões sobre Passos de bebê

"Bebek Adımları" ile çok daha mutlu olamazdım.

Eu estou em estado de graça, Marie

Bu bir mucize! "Bebek adımları" mucizesi.

O Milagre de Passos de bebê.

Kitap "Bebek Adımları", yazar Dr. Leo Marvin.

O livro é Passos de bebê, o autor é Dr Leo Marvin.

Bebek adımları... düğümünü çöz.

Passos de bebê. Desate seus nós!

- Sadece hatırla... Bebek adımları.

Lembra-te apenas... passos de bebé.

Bebek adımları.

Um passo de cada vez.

Bebek adımları, Ryan. Bebek adımları.

Avança devagar, Ryan, devagar.

İğrenç. Ama gece yarısı ulumamayı öğrenirken bebek adımlarıyla ilerlemem gerek.

Mas... enquanto estou a aprender como uivar para a lua, preciso de dar passos de bebé.

Hadi Alex. Bebek adımları.

Vamos lá, Alex, passos de bebé.

Çok küçük olduğun için bebek adımları.

São passos de criança porque é tão pequeno.

bebek adımları.

Aprendo aos poucos.

Bebek adımlarıyla tamam mı?

Passos de bebé, ok?

Küçük bebek adımlarıyla.

Pequeninos passos de bebé.

- Bebek adımları!

- Passos de bebé!

- Bebek adımları. - Evet.

- Passinhos pequenos.

Sadece küçük bebek adımlarıyla hayat yolunda daha iyi bir adam olmak için yürüyorsun.

Dás uns passinhos num caminho longo para te tornares um homem melhor.

Bebek adımları.

Em pequenos passos.

Bebek adımları.

- Passinho a passinho.

Bebek adımlarıyla başlamak zorunda kalabileceğimizi biliyorum ama benim amacım ikimiz için bir gecede birkaç bin dolar kazanmak.

Sei que talvez temos de começar devagar, mas o meu objectivo é fazermos alguns milhares de dólares por noite.

Bu bebek adımlarından çok daha büyük bir adım.

Isto é muito mais do que um pequeno passo.

Bebek adımları.'Naber!

Com passos de bebé.

Bebek adımları.

Passinhos de bebé.

"Bebek adımları".

Passos de bebê

"Bebek adımları"!

Passos de bebê!

Ofisten dışarı bebek adımları, kapıdan dışarı bebek adımları...

Passos de bebê para sair pela porta,

Bebek adımları otobüse binmek için...

Passos de bebê para subir no ônibus... Passos de bebê...

Bebek adımları... ve otur.

E me sento.

- Bob. - Bebek adımları...

- Passos de bebê...

Bebek adımları saat dörde...

Passos de bebê até 4 horas...

Bebek adımları.

Pequenos passos.