English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ B ] / Bob mu

Bob mu Çeviri Portekizce

181 parallel translation
Bob mu?
O Bob?
- Kumarbaz Bob mu?
- Bob o Jogador?
Kumarbaz Bob mu?
Fala do Bob o Jogador?
Yoksa sadece Bob mu kokuşmuş?
Ou será que é só aqui o Bob que tresanda?
Kim, Bob mu?
Quem, o Bob?
İsmin Bob mu?
Chamas-te Bob?
- Bob mu? Bob'un ofisi benimkinden bile büyük!
O gabinete do Bob é maior que o meu!
Bob mu?
Bob?
- Bob mu yaptı?
Bob fez isso?
- Ya Bob mu?
- O que tem o Bob?
- Bob mu?
- O Bob?
- Bob mu?
- Com o Bob?
Figüran Bob mu?
Sideshow Bob?
Bob mu?
Bob!
Bob mu aradı?
O Bob telefonou-te?
Bob, duyduklarım doğru mu?
É verdade o que se diz por aí?
- Dostumuz Bob hakkında söylenenler doğru mu?
- E para o seu amigo Bob?
Bob, duydun mu?
Bob, ouviste?
Joe Bob'u duydun mu?
Soubeste do Joe Bob?
- Bob Mitchell vurdu mu bana?
O Bob Mitchell bateu-me?
Tahliye sürüyor mu?
- Jim. - Bob.
Duydun mu Jim Bob?
Ouves, Jim Bob?
Bu doğru mu, Bob?
Isso é verdade, Bob?
"Korkuttum mu? Seni Bob barker sandım."
Achei que era Bob Barker.
- Bob Dylan çizmeyi aşıyor mu?
- Bob Dylan, não?
- Bob'u buldun mu?
- Achaste o Bob?
Bob-O mu?
Bob-ou?
Hiç Bob Bouquet'nin adını duydunuz mu?
Já ouviu falar em Bob Bouquet?
Bob, bütün yumurtalarını aynı çöplüğe bırakma, olur mu?
Mais uma coisa : Não arrisques tudo de uma vez.
Beni duydun mu Bob?
Ouviste, Bob?
- Son birkaç haftada Bob'ı Dünya üzerinde gören oldu mu?
Alguém viu o Bob na Terra nas últimas semanas? Não, ainda não.
- Bu Bob'tı. - Arkadaşınız Bob doktor mu?
Saúda o dia com um sorriso e frustra a adversidade com simpatia.
- Arkadaşınız Bob doktor mu?
- O seu amigo Bob é médico?
- Jane Lightwork yaşıyor mu, Bob?
A Jane Lightwork ainda é viva, Bob?
Evet baba, sence Bob'tan özür dilemen gerekmiyor mu?
Sim, papai, não vê que deve desculpas ao Bob?
Boub mu?
Bub? Bob.
- Bob'un kitabını okudun mu?
Leu o livro do Bob?
Uzun mu, kısa mı?
Como é esse Bob? É alto, baixo?
- Hey, Bob Rosen'i duydun mu? - Hayır.
- Já soubeste do Bob Rosen?
- Hey, Bob Rosen'i duydun mu? - Hayir.
- Já soubeste do Bob Rosen?
Bir sorun mu var, Bob?
Tens algum problema, Bob?
Hey, Bob! Biraz acımasız ol olur mu?
Hey, Bub, ganha um pouco de estofo, pode ser?
Bob Mitchum'u yakaladığın doğru mu?
É verdade que tu prendeste o Bob Mitchum?
- Bob mu?
- É o Bob?
Ben de bir kez Bob Hope'u görmüştüm, o da geliyor mu oraya?
Um vez vi uma estrela, o Bob Hope!
Bob biliyor mu?
O Bob sabe?
Billy Bob, parmaklarını gösterdiği doğru mu?
Billy Bob, ele tem os dedos no ar, sim ou não?
Bir banço mu, Bob? Ne?
Um banjo Bob?
- İşe bağlı kal, olur mu?
- Bob... Bob. Atenha-se ao trabalho.
Bu doğru mu, Bob?
É verdade, Bob?
Todd Brooker mu?
- O Bob Rooker?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]