Diy Çeviri Portekizce

Ne diy - - Philadelphia Deneyi hakkında bir şey biliyor musun?

- Ouviste falar da Experiência de Filadélfia?

İki yakasını bir araya getirebilmek için Kuzeydeki Küçük Tokyo kasabasındaki Kendin Yap Evereni'nde işe girmişti.

Para conseguir sobreviver, foi obrigado a arranjar emprego num DIY Universe, na cidade Nortenha de Little Tokyo.

Lütfen, bana Duncay diy hitap et.

- Por favor, trata-me por Duncay.

Bilmiyorum, sen bana ne diy...? Tamam, tamam...

O que tens para me...

Chicken Run'daki DIY uçağıyım ben.

Escapei-me tal como as galinhas do filme "Chicken Run".

Her yükseklikte boya yaparsın diy e konuştuk sanıyordum?

Acordámos que não pintarias mais acima.

Yakında yine kim zengin olacak dur tahmin edeyim. Belki de ama evi satılığa çıkmış diy orlar. Artık buralara uğramıyorsun.

Sabes, o que se passa é que... não consigo evitar pensar que tudo aconteceu... porque ele gostava de mim.

- Ölüler diy...

- Hades segue-me.

Öyle mi? Bak ne diy...

Vou te dizer...

Üç deyince şöyle diy...

Catem Ah!

- Evet, DIY el kitabından uzak dur.

Sim, fica longe do manual DIY.

- Joe, lütfen. - Kendin-Yap reklamlarındaki çift gibi oluruz.

Seremos como um casal dos anúncios da DIY.

Açsındır diy düşündüm.

Pensei que pudesses ter fome.

Lisedeyken, komşunun felçli köpeği için sinirleri tetikleyen arayüz yapmışsın.

No liceu, construiu uma interface neural DIY para o cão paraplégico de um vizinho.

Sen ne diy... - Bunlar ne...

- O que quer isso dizer?

Baba... ne diy..

- O que... pai...

Ev kasaplığı demek.

Talho DIY?

DIY, müzik grubu olduk!

DIY, somos uma banda.