Georgi Çeviri Portekizce
29 parallel translation
Onun yerine savaşın en büyük komutanlarından biri haline gelecek Mareşal Georgi Zhukov gönderildi.
Em seu lugar ficou o Marechal Georgi Zhukov, que viria a tornar-se um dos grandes comandantes da guerra.
Bunu merak etme, Georgi.
Não se preocupe, Georgi.
- Meraklanma, Georgi. Çok kolay olacak.
- Não se rale, Georgi.
- Rahat ol, Georgi.
- Relaxe, Georgi.
Georgi Koskov hakkında bir şey sordu mu?
Fez perguntas sobre o Georgi Koskov?
Kuru sıkı atmak Georgi'nin iyi bir fikriydi.
Foi bem pensado pelo Georgi, usar balas vazias.
Sevgili Georgi!
Querido Georgi!
Aynı zamanda Georgi Koskov'da.
E Georgi Koskov também.
George'inin dediği gibi Viyana harika.
Viena é tão bonita, como disse o Georgi.
- Georgi, New York'tan aldı.
- O Georgi comprou-mo em Nova Iorque.
- Georgi, yapabileceğime inanıyor.
- O Georgi acha que eu consigo.
- Georgi tabi.
- O Georgi, claro.
Georgi'den haber mi?
Do Georgi?
Georgi, onun bana yardım edeceğini söyledi.
O Georgi disse que ele me ia ajudar.
Georgi'ye seni olabildiğince erken getireceğime söz verdim.
Prometi ao Georgi que te levava o mais cedo possível.
Hala Georgi'den bir iz yok.
Não há sinal do Georgi.
Ben Georgi'inin arkadaşı değilim.
Não sou amigo do Georgi.
Georgi oradaydı.
O Georgi estava lá.
Harikasın, Georgi!
Você é mesmo bom, Georgi!
Bizim de bir deyişimiz var, Georgi.
Também temos um velho ditado, Georgi.
Georgi için geri dönüyorsun, değil mi?
Vais atrás do Georgi, não é?
- Georgi!
- Georgi!
Geordi, motor çekirdeği tamamen devre dışı.
Georgi, o núcleo do reator está inativo.
Kütüphaneyi taramaya devam edin.
Georgi, quero que continue a varrer o arquivo.
Hey Georgi. kahretsin!
Olá, Georgia. Nossa.
Georgi Markov, 1978.
Georgy Markov, 1978.
- Georgi Markov.
Georgi Markov.
Kendisi Rainbow'daki Reading, La Forge'daki Geordi ve Kinte'deki Kunta.
Ele coloca as cores no seu arco-íris, o Georgi no seu La Forge, e o Kunta no seu Kinte,
Gidiyorum.
Georgi! - Vou-me embora.
georgia 247
georgie 349
georgina 48
georgio 24
george 3808
georges 86
georgetown 17
georgette 28
georg 35
george washington 41
georgie 349
georgina 48
georgio 24
george 3808
georges 86
georgetown 17
georgette 28
georg 35
george washington 41