English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ G ] / Georgi

Georgi Çeviri Portekizce

29 parallel translation
Onun yerine savaşın en büyük komutanlarından biri haline gelecek Mareşal Georgi Zhukov gönderildi.
Em seu lugar ficou o Marechal Georgi Zhukov, que viria a tornar-se um dos grandes comandantes da guerra.
Bunu merak etme, Georgi.
Não se preocupe, Georgi.
- Meraklanma, Georgi. Çok kolay olacak.
- Não se rale, Georgi.
- Rahat ol, Georgi.
- Relaxe, Georgi.
Georgi Koskov hakkında bir şey sordu mu?
Fez perguntas sobre o Georgi Koskov?
Kuru sıkı atmak Georgi'nin iyi bir fikriydi.
Foi bem pensado pelo Georgi, usar balas vazias.
Sevgili Georgi!
Querido Georgi!
Aynı zamanda Georgi Koskov'da.
E Georgi Koskov também.
George'inin dediği gibi Viyana harika.
Viena é tão bonita, como disse o Georgi.
- Georgi, New York'tan aldı.
- O Georgi comprou-mo em Nova Iorque.
- Georgi, yapabileceğime inanıyor.
- O Georgi acha que eu consigo.
- Georgi tabi.
- O Georgi, claro.
Georgi'den haber mi?
Do Georgi?
Georgi, onun bana yardım edeceğini söyledi.
O Georgi disse que ele me ia ajudar.
Georgi'ye seni olabildiğince erken getireceğime söz verdim.
Prometi ao Georgi que te levava o mais cedo possível.
Hala Georgi'den bir iz yok.
Não há sinal do Georgi.
Ben Georgi'inin arkadaşı değilim.
Não sou amigo do Georgi.
Georgi oradaydı.
O Georgi estava lá.
Harikasın, Georgi!
Você é mesmo bom, Georgi!
Bizim de bir deyişimiz var, Georgi.
Também temos um velho ditado, Georgi.
Georgi için geri dönüyorsun, değil mi?
Vais atrás do Georgi, não é?
- Georgi!
- Georgi!
Geordi, motor çekirdeği tamamen devre dışı.
Georgi, o núcleo do reator está inativo.
Kütüphaneyi taramaya devam edin.
Georgi, quero que continue a varrer o arquivo.
Hey Georgi. kahretsin!
Olá, Georgia. Nossa.
Georgi Markov, 1978.
Georgy Markov, 1978.
- Georgi Markov.
Georgi Markov.
Kendisi Rainbow'daki Reading, La Forge'daki Geordi ve Kinte'deki Kunta.
Ele coloca as cores no seu arco-íris, o Georgi no seu La Forge, e o Kunta no seu Kinte,
Gidiyorum.
Georgi! - Vou-me embora.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]