English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ H ] / Hâllet

Hâllet Çeviri Portekizce

15 parallel translation
Sen o işi hâllet.
Faça isso.
Evet, git ve hâllet.
É, quem diria.
Yalnızca meseleyi hâllet, lütfen.
Cuide disso, por favor.
Git ve hâllet!
Vá buscá-lo, papi.
Pekâlâ. Şunu hâllet, yeter.
Vamos fazer isto.
Sen de kendi kısmını hâllet.
Cumpre a tua.
Onu hâllederim. Sen de Amy'yi hâllet.
Eu trato dele e tu da Amy.
Senin arkadaşın, bu yüzden bu işi hâllet.
Solitário. E está a morrer. Você é amigo dele, arranje uma forma de o fazer.
Sen onu düşünme. Şu işleri hâllet sadece.
Não pense sobre isso Apenas obtêm, rápido e fácil..
Eğer onu görmek istiyorsan şu işi hâllet. Git Lou'yu kontrol et.
Se queres vê-lo acaba isso, vai ver a Lou.
- Alex hemen hâllet!
Alex, trata disso!
Lester, bunu sen hâllet.
Isso. - Lester, trata disso.
İşi hâllet yoksa...
Editem isso, senão...
Hâllet.
- Disfarça.
Sen merdivenleri hâllet.
Você limpa as escadas.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]