Onu öptün mü Çeviri Portekizce

- Onu öptün mü?

- E beijaste-a?

- Onu öptün mü peki?

- Beijaste-a?

Sen... Onu öptün mü?

Você a beijou?

- Onu öptün mü?

- Beijaste-a?

Onu öptün mü? Dudaklarından?

Beijaste-o na boca?

- Onu öptün mü? Güzeldi.

Foi bom.

- Onu öptün mü?

Beijaste-a?

- Onu öptün mü?

- Beijaste-o?

Onu öptün mü?

Beijaste-o?

Onu öptün mü?

Deste-lhe um beijo?

Onu öptün mü?

O quê? - Beijaste-o?

Onu öptün mü?

Beijaste-a?

Onu öptün mü?

Já a beijaste?

- Ve sonra onu öptün mü?

- E depois tu beijaste-o?

- Onu öptün mü? !

- Beijaste-a?

- Yani onu öptün mü, tenine sürtündün mü?

- Beijou-A?

Onu öptün mü?

Tu beijaste-a?

Onu öptün mü, yoka başka biriyle ciddi bir ilişki kurana kadar bekleyecek misin?

Já a beijaste, ou estás à espera de estar numa relação séria com outra pessoa?

Onu öptün mü?

Você o beijou?

Sonra onu öptün mü?

E beijou-o?

- Sus. - Onu öptün mü? - Hayır.

- Já a beijaste?

- Onu öptün mü?

Já beijaste ele?

Onu öptün mü?

Beijou-a?

Onu öptün mü bari?

Já a beijaste sequer?

- Onu öptün mü bir de?

- Andam aos beijos?

- Onu öptün mü?

- Não, Sam, espere!

Yani, onu öptün mü?

Para isso, beijaste-o?

- Mesela onu öptün mü?

Já a beijaste?

Yani, fiziksel olarak, "onu öptün mü" gibi.

É uma coisa física.

Onu öptün mü hiç?

Beijou-a?

- Onu öptün mü? - Babam değilsin benim Lenny.

Beijaste-o?

- Sen de onu öptün mü?

Devolveste o beijo? Não.

Sen onu öptün mü?

E tu beijaste-a de volta?

Onu öptün mü?

Já lhe deste algum beijo?

- Onu öptün mü? - Ne?

- Beijaste-a?

- Öptün mü onu?

- Beijaste-o?

Onu öptün mü?

Não quero.

Öptün mü onu peki?

Já o beijou?

Sorduğum için bağışla fakat onu hiç öptün mü?

Desculpa-me por perguntar : mas alguma vez a beijaste? sim.

- Ona aşık olup onu öptün mü?

Na boca?

- 20 Kron için öptün mü onu?

- Beijaste-a por 20 coroas?

- Hiç değilse, öptün mü onu söyle.

- Mas diz-nos se o beijaste ou não.

Onu hiç öptün mü?

Já o beijaste? Já.

Onu öptün mü?

- Beijaste-o?

- Onu öptün mü? - Evet.

- Beijaste-o?

Ne yaptınız, onu öptün mü?

- Não fodi o Bobby, Adam.

Öptün mü onu?

Beijaste-a?

- Öptün mü onu? - Hayır.

- Beijaste-o?

- Onu öptün mü?

- O quê?

Öptün mü yoksa onu?

Mas beijaste-o?

- Öptün mü onu, yoksa henüz...

Já a beijou ou não?