Sıkı tutun Çeviri Portekizce

Sıkı tutun.

Aguenta-te.

Sıkı tutun, Eragon.

Aguenta-te, Eragon.

- Sıkı tutun.

- Segure-se.

Sıkı tutun, Matty!

Atenção, Mattie!

- Sıkı tutun...

- Agarrem-no!

- Sıkı tutun!

- Aguenta.

Sıkı tutun.

Segura-te bem.

Sıkı tutun.

Segurem-no.

Sıkı tutun!

Segura-te - Cuidado!

Sıkı tutun!

Segura-te!

Sıkı tutun!

Segura-te bem.

Sıkı tutun.

Segurem-se.

Sıkı tutun.

Espera.

Sıkı tutun!

- Aguenta.

- Sıkı tutun!

Aguenta.

Tamam, sıkı tutun.

Segura-te.

Sıkı tutun.

Agarra-te bem.

Sıkı tutun, elini ver.

Agarra com força. Dá-me a tua mão.

Sıkı tutun.

Aguenta firme.

Sıkı tutun, Miki-san.

Aguenta, Miki-san.

Sıkı tutun.

Aguenta.

- Sıkı tutun.

- Agarra-te. Vá, agarra-te.

Hadi kokan, sıkı tutun.

Vá lá, malcheiroso, aguenta-te.

Sıkı tutun.

Segura-te!

Sıkı tutun.

Segura-te.

Hayatının randevusu için sıkı tutun.

Prepara-te para o encontro de uma vida.

Sıkı tutun!

Agarra-te.

Biliyorum. Sıkı tutun.

- Eu sei, segura-te.

Sıkı tutun.

Segure firme!

Ve tavuk restoranında çalışıyormuş... Ve sıkı tutun... Tavuk elbisesi giymek zorunluymuş.

Ele anda agora a entregar panfletos numa churrasqueira, e, a melhor parte, há um fato de galinha pelo meio.

Sean, gerçekten çok sıkı tutun.

- Sheaun, agarre-se bem.

- Sıkı tutun

- Agarra-te.

- Sıkı tutun.

- Agarra-te com força.

Bana sıkı tutun.

Agarra-te com força.

Sıkı tutun, tatlım.

Segura-te, amor.

Sıkı tutun da düşme.

Segura-te com força para não caíres.

sıkıca tutun ve kendine çek

Eu vou agarrar, e tu puxas!

Sıkı tutun.

Seguem-no!

Sıkı tutun şunu.

Segurem firme, droga.

Sıkı tutun!

Segura-te

Sıkı tutun.

- Aguenta-te.

Daha sıkı tutun.

Podes agarrar-te melhor.

Bilmiyorum. Sıkıca tutun bana, tamam mı?

- Segura-te bem a mim, está bem?

- Sıkı tutun.

- Amor, calma.

Sıkı tutun.

Isto está fora de controlo.

- Sıkı tutun.

- Agarra-te bem.

Sıkı tutun!

Segura-te.

Sıkı tutun!

Agarra-te a algo!

Tamam, sıkı tutun.

- Segura-te.

Sıkıca tutun tamam mı?

Agarra-te com força.

- Sıkı tutun!

- Segura-te!