English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ Ö ] / Öldü mü

Öldü mü Çeviri Portekizce

2,497 parallel translation
- Miguel öldü mü?
- O Miguel está morto?
Bu... Bu adam öldü mü?
- Este homem está morto?
Öldü mü yani?
Quer dizer "foi-se" mesmo?
- Joe öldü mü?
- O Joe morreu?
Öldü mü?
Shonin, ele está morto?
Babam öldü mü?
O meu pai morreu?
- Abi, it aniden fırlayıverince... - Ayy öldü mü?
- Abi, quando o rafeiro saltou...
Öldü mü?
Ai, meu Deus! Ele está morto?
- Öldü mü? - Evet.
Ele morreu?
Öldü mü?
Ele está morto?
Neden, öldü mü?
- Porquê, está morta?
Randal öldü mü?
O Randal está morto?
Laird öldü mü?
O Laird está morto?
August öldü mü?
O August está morto?
Öldü mü?
Ele morreu?
- Öldü mü?
- Ele está morto?
Ama Patrick- - Öldü mü?
- Mas o Patrick...
Ne oldu? Öldü mü yoksa?
O quê, ele está morto, é?
Hepsi öldü mü?
Estão todos mortos?
Zhang Tien Bao öldü mü?
O Zhang Tien Bao morreu?
O zaman dikkatli dinlemiyormuşsunuz! Öldü mü?
- Então, não estava a tomar atenção!
- Öldü mü?
- Ela está morta?
Öldü mü?
Está morto?
Michael öldü mü?
- O Michael está morto?
Öldü mü?
- Está morta?
- Öldü mü?
- Está morto?
Aman Tanrım, öldü mü?
Meu Deus! Ele está morto?
- Ve Duke öldü mü?
- E o Duke morreu?
O öldü mü?
Está morto?
Sorunlar yüzünden hiç tanıdığın biri öldü mü?
Nunca ninguém que conhecias morreu por causa dos Problemas?
Rahip Driscoll öldü mü?
- O Reverendo Driscoll morreu?
NAM Guk-bae, SHIN Chang-su. Hepsi öldü mü?
Nam Guk-bae, Shin Chang-su Todos eles morreram.
Öldü mü?
Acertaste-lhe?
- Öldü mü? - Hayır.
Ela está morta?
İçinde taşıdığın can öldü mü?
A vida que crescia... dentro de ti morreu?
Jeff öldü mü?
O Jeff está morto?
Hakikatten öldü mü?
Ele está mesmo morto?
- Öldü. - Öldü mü?
- Está morto?
- Houdini öldü mü?
O Houdini está morto?
Birisi öldü mü?
Alguém morreu?
Öldü mü?
Ela está morta?
- Öldü mü?
- O incêndio que o matou não foi.
Vay canına. Miguel Martinez öldü mü?
O Miguel Martinez está morto?
Öldü mü?
- Morreu?
Betsy, Lee Huntington'la otelde buluştu. Sonra da öldü. Yani- - Bu tesadüf mü?
Bem, Betsy encontrou Lee Huntington no hotel, e ela acabou morta, é coincidência?
O, öldü mü?
Ele está morto?
Harry öldü mü?
- Harry morreu?
Renny öldü mü?
O Renny está morto?
- Öldü mü?
Ela morreu?
- Öldü mü?
- Todos mortos?
Evan öldü mü?
O Evan está morto?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]