Ölmüş mü Çeviri Portekizce

- Ölmüş mü?

- Ele está morto?

Adam ölmüş mü?

Ele está morto?

- Ölmüş mü?

- Morto?

- Ölmüş mü?

- Morto? - Sim.

Ölmüş mü?

Está morto?

- Ölmüş. - Ölmüş mü?

- Está morta.

Ölmüş mü?

Morreu?

- Ölmüş mü?

- Morta?

Ölmüş mü?

- Está morto?

- Hepsi ölmüş mü?

- Todos mortos?

Ölmüş mü?

Morto?

Ölmüş mü?

Ela morreu?

Ölmüş mü, ne demek istiyorsun, ölmüş?

Morto, como?

- Ölmüş mü? - Evet.

Ele está morto?

Adamlarımız ölmüş mü?

Os nossos homens foram mortos?

- Ölmüş mü?

- Sim vem.

Sence ölmüş mü?

Pensas que ele está morto?

- Ölmüş mü, Mr. Spock? - Henüz değil.

- Está morto, Sr. Spock?

- Ölmüş mü? - Evet.

- Morto?

- Yani ölmüş mü?

- Estás a dizer que está morto?

Ölmüş mü?

Ele está morto?

Yani, tüm insanlar ölmüş mü?

Quer dizer... que estão todos mortos?

Halkım, hepsi ölmüş mü?

A minha gente... toda morta?

Sahi mi, ölmüş mü?

Morreu?

- Marc Corman ölmüş mü? - Ölmüş.

- E Marc Corman está morto?

Ölmüş mü?

Está morta?

Ölmüş mü?

É grave?

Ölmüş mü?

Realmente?

Sence ölmüş mü?

Estará morta?

- Ölmüş mü?

Vi. Ela morreu? Sim.

Ölmüş mü?

Morre?

Ölmüş mü?

O presidente?

- Ölmüş mü, kim?

- Quem?

Kendi yakmış ve kazaen ölmüş mü yoksa böyle görünmesi mi istenmiş belli değil.

... Resta a saber se morreu ao programá-Io... ... ou se alguém quer que pareça assim.

Ölmüş mü?

Morta?

Hepsi ölmüş mü?

Todos mortos.

Ölmüş mü yoksa uyuyor mu acaba?

Devemos achar que está morto ou a dormir?

Ölmüş mü?

Estará morta?

Ölmüş mü?

- Morto?

Ölmüş mü?

- Ela está morta?

Hadi, Dave... Sorunun ne? Ölmüş mü?

Ele está morto... que se passa contigo?

- Thursby ölmüs mü?

- Thursby morreu?

Kesin. Ölmüş. Öldü mü?

Tenho certeza de que está morto.

Ölmüş mü, Ben?

Ele está morto, Ben?

ölmüş mü? Dudu?

A Dudu?

- Ölmüş mü?

- Está morta?

- Ölmüş. - Ölmüş mü?

Está morto.

- Ölmüş mü?

Está morto?

- Ölmüş mü?

- Morreu?

Ölmüs mü?

Està morto?

Steve, gerçekten ölmüş mü?

- Claro que sim, Al. - Compreendo.