Bu sesi tanıyorum Çeviri Rusça

Bu sesi tanıyorum.

Мне знаком этот голос.

Dur biraz. Ben bu sesi tanıyorum.

- Стойте, я кажется узнаю этот голос.

Bu sesi tanıyorum.

Я знаю этот звук, сэр.

Sanırım bu son yolculuğumuz olur. - Bu sesi tanıyorum.

Пожалуй, это будет моё последнее дело.

Bu sesi tanıyorum.

Погодите, я знаю этот голос.

Bu sesi tanıyorum! Bu sesi tanıyorum!

Я знаю, что значит этот звук!

Benim hiçbir alakam yok. - Olamaz, bu sesi tanıyorum.

Ну, я пас.

Bu sesi tanıyorum.

Я знаю этот голос.

Bu sesi tanıyorum.

Я-я знаю этот голос.

Bir saniye, bu sesi tanıyorum.

стойте, я знаю что это

Bu sesi tanıyorum.

Я знаю этот звук.

Bu sesi tanıyorum.

Я знаю этот голос. 50 млн.

Bu sesi tanıyorum.

Я знаю твой голос.

Bu sesi tanıyorum, Montcourt!

Я узнала этот голос! Монкур!

Bu sesi tanıyorum. Benim sesim. "

Это же мой ".

Nereden bilmiyorum ama bu sesi tanıyorum.

Я не знаю. Не могу сообразить. Но мне знаком этот голос.

- Bu sesi tanıyorum.

Я знаю этот голос.

Bu sesi sanki tanıyorum gibi, ama nerden çıkaramadım.

Кажется, я узнал голос, но я не могу вспомнить.

Ben bu sesi bir yerlerden tanıyorum.

Где-то я уже слышала этот голос.

bu sesi yine de tanıyorum.

Ты не Ромео?

- Hey. Ben bu sesi tanıyorum.

Эй, я знаю этот голос.

Dur, bu sesi tanıyorum.

Постой.

Bu sesi nereden tanıyorum?

Но только где я это слышал?

Bu sesi nereden tanıyorum?

Откуда я знаю этот голос?

Bu sesi tanıdığımı sanıyorum.

Я подумала, что голос знакомый.

Bu sesi tanıyorum.

Дело сделано. Этот голос мне знаком.