Evet de desen Çeviri Rusça
3 parallel translation
Evet, teyze desen de olur... Her şey yolunda, teyze.
Можно и тётя... тётя!
O küçük hayal dünyanda yaşamaya devam edebilirsin ama "Evet" desen de ben de işime devam etsem?
Можешь продолжать предаваться мечтам, только скажи "да", чтобы я смогла вернуться к работе.
Evet desen de yeterdi. Tamam, al o zaman.
Простого "да" было бы достаточно.
evet dedi 25
evet dedim 36
evet de 83
desene 45
evet doğru 355
evet canım 124
evet biliyorum 304
evet var 222
evet öyle 811
evet benim 134
evet dedim 36
evet de 83
desene 45
evet doğru 355
evet canım 124
evet biliyorum 304
evet var 222
evet öyle 811
evet benim 134
evet sen 71
evet ya 191
evet efendim 4215
evet mi hayır mı 99
evet elbette 66
evet mi 290
evet tabii 90
evet bu o 18
evet iyiyim 87
evet anne 162
evet ya 191
evet efendim 4215
evet mi hayır mı 99
evet elbette 66
evet mi 290
evet tabii 90
evet bu o 18
evet iyiyim 87
evet anne 162
evet dostum 66
evet bayan 183
evet ama 345
evet burada 46
evet bu 43
evet ya da hayır 65
evet o 181
evet kaptan 91
evet hanımefendi 169
evet doktor 98
evet bayan 183
evet ama 345
evet burada 46
evet bu 43
evet ya da hayır 65
evet o 181
evet kaptan 91
evet hanımefendi 169
evet doktor 98