English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Rusça / [ E ] / Evet iyiyim

Evet iyiyim Çeviri Rusça

2,712 parallel translation
- Evet iyiyim.
— Да, в порядке.
- Evet, evet iyiyim.
- Да. Да. Я понял.
- Evet iyiyim.
- Все нормально.
Evet iyiyim.
Ага. В порядке.
- Evet iyiyim.
- Да, в норме.
Evet, iyiyim.
Да, всё хорошо.
Evet, iyiyim.
- Да. да, всё хорошо.
Evet, iyiyim.
Ничего, я в порядке.
Evet, iyiyim.
Да, все нормально.
İyi hissetmiyorum ama iyiyim. Evet.
Я не чувствую себя замечательно, но я в порядке.Да.
İyiyim. Evet.
Я тоже нормально.
Evet, evet. İyiyim.
Да. да, всё нормально.
- Evet, iyiyim.
- Да... да, в полном.
Evet, ben iyiyim.
Да, я в порядке.
Evet, evet, iyiyim ama Sweets ortalıkta görünmüyor.
Да, да, я в порядке, но Свитс не появился.
Evet, iyiyim.
- Да, в полном.
Evet, iyiyim.
Да, я в порядке.
- Evet, iyiyim.
- Да, я в норме.
Evet, İyiyim.
Да, все хорошо.
Evet, iyiyim.
Да, всё нормально.
- Evet, iyiyim...
— Да, всё хорошо...
Evet. İyiyim ben.
Я в порядке.
- Evet, ben iyiyim.
Да, в порядке.
- Öyle mi? - İyiyim, evet.
Я в норме, ага.
- Evet, iyiyim iyiyim.
Да, все в порядке. Все норм.
Evet, iyiyim.
В полном.
- Evet, iyiyim.
Да, я в порядке.
- Evet, iyiyim.
- Да, всё отлично.
İyiyim, evet, evet.
Все хорошо, да, да.
- Evet. İyiyim.
- Да, я в норме.
- Evet, iyiyim.
- Да, я в порядке.
Evet, iyiyim.
Ага.
- Evet, iyiyim.
- Да, все нормально.
Hazır mısın buna? Evet, ben iyiyim.
Ты готов для этого?
- Evet, iyiyim.
- С тобой все в порядке?
- Evet, iyiyim.
- Да.
Yani gerçekten iyi değilim ama evet. İyiyim.
Точнее... совсем не в порядке, но да, я в порядке.
Evet, iyiyim.
Да, все отлично
Evet. İyiyim.
Да, я в норме.
Evet ben iyiyim.
Даа, я в порядке.
- Evet, iyiyim.
Да, в порядке.
- İyi misin? - Evet, iyiyim.
Ты в порядке?
- Evet, iyiyim.
- Да, все хорошо.
- Evet, iyiyim.
Да, со мной все хорошо.
- Evet, şimdi iyiyim.
Да, сейчас хорошо.
Evet, iyiyim.
Да, вполне.
Evet, iyiyim.
Я в порядке.
- Evet, ben de iyiyim.
Да, и я тоже в порядке.
- Evet, iyiyim ben.
Да, да, я в порядке.
Evet, iyiyim.
Да.
- Evet, iyiyim. Biz Federal ajanız.
Мы федеральные агенты.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]