English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Rusça / [ M ] / Merhaba sevgilim

Merhaba sevgilim Çeviri Rusça

82 parallel translation
- Anne! Merhaba sevgilim.
Привет, дорогой!
- Merhaba sevgilim.
- Привет, дорогая.
Merhaba sevgilim.
Привет, дорогая.
- Merhaba sevgilim. - Geleceğini biliyordum.
Привет, дорогая, я знал, что ты приедешь.
Merhaba sevgilim.
ѕривет, дорогой.
Merhaba sevgilim, resmi hallediyordum.
Здравствуй, дорогая, я тут вешаю картину.
Merhaba sevgilim. - Ne yapıyorsun?
Здравствуй, дорогая.
Merhaba sevgilim.
Привет, дорогой!
Merhaba sevgilim.
Здравствуй, любовничек.
Merhaba sevgilim. Sana bir sandalye bulmuştum.
Здравствуй, дорогая.
- Merhaba sevgilim.
Эй! Привет, дорогая.
- Merhaba sevgilim.
Привет.
- Merhaba Joanne. - Merhaba sevgilim.
- Привет, Джоанна.
Merhaba sevgilim.
Как ты, милый?
Merhaba sevgilim.
! Привет, дорогая.
Merhaba sevgilim.
- Привет, мой парень.
Merhaba sevgilim.
- Привет, моя девушка.
Merhaba sevgilim..
Здравствуй, дорогой.
Merhaba sevgilim!
Привет, милая!
- Merhaba, sevgilim.
- Не к тебе. - Привет, любимая.
Merhaba, sevgilim.
- Здравствуй, дорогая.
Nicky, sevgilim, merhaba.
Привет, Ники, дорогой!
Merhaba, sevgilim.
Здpaвcтвyй. - Здpaвcтвyй, дopoгoй. Пpocти, чтo зaдepжaлcя.
Merhaba sevgilim.
Привет, милая.
Merhaba sevgilim.
Привет, дорогой.
Merhaba, benim tatlı sevgilim.
Алло, моя дорогая.
- Merhaba sevgilim. İşte.
Привет, дорогой.
- Merhaba, sevgilim.
- Здравствуй, дорогой. Что?
Merhaba, sevgilim, benim.
Привет, дорогой, это - я.
- Merhaba, sevgilim.
- Минутку.
- Merhaba, sevgilim. - Merhaba.
С наступающим, Наденька.
Merhaba, sevgilim!
Здравствуй, милый.
Merhaba, sevgilim.
Привет, милая.
- Merhaba, sevgilim.
- Здравствуй, дорогой.
Merhaba, sevgilim.
дорогая.
Merhaba sevgilim.
Здравствуй, любимая.
Merhaba benim tatlı sevgilim.
Привет, моя сладкая девочка.
Merhaba, sevgilim.
Здравствуй, любимая! Ой-ой-ой!
Merhaba, Katja! Sevgilim!
Послушай, Кася, дорогая.
Merhaba, sevgilim.
Привет, дорогая.
- Merhaba, sevgilim.
- Здравствуй, дорогая.
Merhaba Mavis, benim küçük sevgilim.
Привет, Мэйвис, дорогая.
- Merhaba, sevgilim.
А, так вы - профессиональный игрок в теннис.
- Merhaba. - Sevgilim, telefon sana.
Алло.
- Merhaba Julie sevgilim!
- Юли, дорогая!
Merhaba, sevgilim.
Я рада, что ты смогла прийти.
- Sevgilim, Ted. - Merhaba.
Мой парень, Тед.
Merhaba, sevgilim, nasılsın?
Здравствуй дорогая. как ты?
Merhaba, sevgilim.
О, здравствуй, милый.
- Merhaba, sevgilim.
- Привет, малыш.
Merhaba, sevgilim.
Здравствуй, дорогая.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]