Sen de kimsin Çeviri Rusça

Sen de kimsin?

Кто ебет ты?

Sen de kimsin?

Кто вы такой?

- Sen de kimsin?

- А ты кто?

O ajanı öldürdükten sonra olmaz. Sen de kimsin?

А ты не можешь вернуться в Англию после убийства Шейха.

- Sen de kimsin?

- Ты кто?

Sen de kimsin?

А ты что за хрен?

Sen de kimsin be?

- А ты, что еще за хер?

Sen de kimsin?

чувак?

Sen de kimsin?

Кому обязаны честью?

Sen de kimsin? !

А ты кто такой, черт подери?

Sen de kimsin, yabancı?

Незнакомец, ты кто?

Sen de kimsin?

Кто такой?

Sen de kimsin lanet olası?

A вы ктo eщe тaкoй?

Sen de kimsin?

Ты кто?

Sen de kimsin?

Ты кто такой?

Sen de kimsin?

Кто, черт возьми, ты такой?

Sen de kimsin?

Кто... кто вы, черт возьми?

Sen de kimsin?

Ты еще кто такой?

Ve kızlar beni daha çok beğenir Sen de kimsin

И девчонки в мою тачку Заползают на ура!

Peki, sen de kimsin, lan?

Нет Кто это, черт возьми?

Aslında gerçekte "sen de kimsin be?" demek isterken "Yardım edebilir miyim?" diye söylemeleri.

Спрашивают : "Могу ли я чем-то помочь?" Когда на самом деле думают : "Кто ты нахрен такой?"

Sen de kimsin?

А ты блять кто?

- Sen de kimsin?

К... кто ты?

Sen de kimsin?

- А ты кто?

Sen de kimsin?

Кто говорит?

Sen de kimsin ve peder Doughan nerede?

Кто Вы и где отец Дуган?

Sen de kimsin be?

А ты ещё кто?

Sen de kimsin bunu bana söyleyebilecek?

И кто вы такой, чтобы это мне говорить?

Sen de kimsin?

А вы, чёрт побери, кто такой?

Sen de kimsin?

Кто вы?

Davetsiz baş belası, sen de kimsin?

И кто же вы, незваный зануда?

Sen de kimsin lan?

А ты кто такой?

Sen de kimsin?

Вы кто?

Sen de kimsin? !

Кто это там, черт побери?

- Sen de kimsin?

Я? Я..

Sen de kimsin lan?

Что ты за хрен такой?

- Sen de kimsin?

- Пожалуйста, скажите, кто вы?

Sen de kimsin be?

Да кто вы, чёрт возьми?

Sen de kimsin ve Kenzi'ye ne yaptın?

Кто ты и что ты сделала с Кензи?

Sen de kimsin?

Кто ты?

Sen de kimsin be?

Ничего себе. Кто вы?

Sen de kimsin o zaman?

Да кто ты, черт побери, такой?

Sen de kimsin?

Кто Вы такая?

Sen de kimsin?

Кто ты такой, черт возьми?

Sen de kimsin?

И кто, черт подери, вы такой?

Sen de kimsin be?

Ты кто, бля, такой?

- Sen de kimsin?

- А вы кто такой?

- Sen de kimsin be?

А кто ты такой, черт возьми?

Sen kimsin de benimle böyle konuşuyorsun!

Как ты смеешь говорить со мной так...

Şimdi, sen de kimsin?

Так, а теперь кто вы?

Sen de kimsin?

Идём со мной.