Tamamdır Çeviri Rusça
10,555 parallel translation
Tamamdır, hadi işimize bakalım.
Хорошо, идём заниматься делами.
Tamamdır.
Понял.
Tamamdır, gel.
♪ Все хорошо. Пошли.
Tamamdır.
Поняла.
- Tamamdır.
Ага.
- Tamamdır.
Хорошо.
Tamamdır.
Хорошо.
Başardın. Tamamdır.
Ты сделала это.
Tamamdır.
Ладно.
Tamamdır.
До свидания.
Tamamdır.
Правильно
Tamamdır.
Теперь всё правильно.
Tamamdır, sağ ol.
Хорошо, спасибо.
- Anladım tamamdır.
Я запомнила.
- Tamamdır.
Ладно.
- Tamamdır.
С этим все.
- Tamamdır ederim.
Да, конечно.
Tamamdır, çıkarıyorum.
Хорошо, снимаю.
- Tamamdır.
Понял.
- Sıkıntı bitti mi beyler? - Tamamdır Bren'in.
Хватит уже, дружище.
Tamamdır, bir tabak kapıp ben de seninle izleyeceğim.
Хорошо, тогда я принесу поднос и тоже буду ждать.
- Tamamdır hazırız.
— Так, всё готово.
Tamamdır, geliyor.
Осторожней, сейчас выйду.
- Tamamdır.
- Понял.
- Tamamdır.
- Как скажите.
- Tamamdır, patron.
- Так точно, босс.
Tamamdır.
Да.
Tamamdır.
Да, так и будет.
- Tamamdır.
- Хорошо.
Tamamdır patron.
Сделаем, босс.
Tamamdır. Zaman Sürücüsünü görüyorum.
Ладно, вижу Тайм Драйв.
Tamamdır, hallediyorum.
Хорошо. Работаю над этим.
Tamamdır. Harika.
Правильно.
- Tamamdır.
- Понятно.
Tamamdır.
Верно.
Tamamdır. Teşekkürler.
Ладно.
- Tamamdır.
Отлично.
- Tamamdır, hepsini biliyorum zaten.
Да, да я знаю все это.
- Teşekkürler. - Tamamdır.
- Спасибо, да.
- İki bira tamamdır.
- Сейчас.
- Tamamdır, geri döndü.
- Очнулся.
- Tamamdır.
Хорошо
Tamamdır, sağ olun.
Хорошо, спасибо.
Tamamdır, sıkıntı yok.
Ладно, без проблем.
- Tamamdır.
Это приятно.
Tamamdır Kev.
Хорошо, Кев.
Tamamdır.
Готово.
- Tamamdır.
- Конечно.
- Tamamdır.
- Ладно.
- Tamamdır.
- Да.
- Tamamdır.
- Сделаем.
tamam 65623
tamam mı 13610
tamam mi 103
tamam canım 67
tamamen 264
tamam o zaman 544
tamam olur 25
tamam anladım 45
tamam tatlım 105
tamam efendim 298
tamam mı 13610
tamam mi 103
tamam canım 67
tamamen 264
tamam o zaman 544
tamam olur 25
tamam anladım 45
tamam tatlım 105
tamam efendim 298
tamam anne 127
tamamlandı 26
tamamı 16
tamamıyla 47
tamam öyle olsun 18
tamam oldu 33
tamamiyle 25
tamam baba 89
tamam hayatım 43
tamam dostum 85
tamamlandı 26
tamamı 16
tamamıyla 47
tamam öyle olsun 18
tamam oldu 33
tamamiyle 25
tamam baba 89
tamam hayatım 43
tamam dostum 85
tamam mıyız 25
tamam tamam 209
tamam patron 67
tamam o halde 42
tamam da 58
tamam evlat 70
tamam işte 104
tamam millet 88
tamam öyleyse 133
tamam değil 44
tamam tamam 209
tamam patron 67
tamam o halde 42
tamam da 58
tamam evlat 70
tamam işte 104
tamam millet 88
tamam öyleyse 133
tamam değil 44