Yerini biliyorum Çeviri Rusça

Kenichi'nin yerini biliyorum.

Я знаю, где Кеничи.

Piyanonun yerini biliyorum.

Оставь меня в покое, я знаю, где рояль.

"Ellen Andrews'un yerini biliyorum." Gerçekten biliyor musunuz?

Я знаю, где находится Эллен Эндрюс. " Нет! Правда знаете?

Otluğun içinde. Yerini biliyorum. Yakalanacağız.

В стоге сена, место я знаю.

Her yerini biliyorum.

Я знаю каждый сантиметр его тела.

Yerini biliyorum. Ona ulaşmama yardım et. Liz, bunu tak.

Я знаю, где она.помогите мне Найти ее и достичь.Лиз, наденьте это.

Ama Şeytan'ın Yelesi'nin yerini biliyorum.

Куда идти, без тебя знаю.

Hayır ama yerini biliyorum.

Нет, но я знаю, где он.

- Sandığın yerini biliyorum.

– Я знаю, где Ковчег.

- Galiba yerini biliyorum.

Я знаю, где ее найти.

Artık yerini biliyorum.

Я знаю, где станoк.

Audrey'nin yerini biliyorum.

Я знаю, где Одри.

Dinleyin, um... Aradığınız bazı insanların yerini biliyorum.

Послушайте, я знаю, где находятся люди, которых вы, наверное, ищите.

Tam yerini biliyorum. Beni takip et.

- Отлично, я знаю одно местечко.

Artık, yerini biliyorum.

И я знаю, где ты живешь.

Hırsızın yerini biliyorum.

Я знаю, где взломщик!

Aradığın dijital kasetin yerini biliyorum.

Я, возможно, нашел цифровую пленку, которую вы ищите.

- Söyledim ya, yerini biliyorum.

- Я же сказал, что, возможно, знаю ее местоположение.

Yerini biliyorum.

Я знаю место.

Bütün evlerinizin yerini biliyorum.

Я знаю, где расположены все, принадлежащие вам дома.

- Yerini biliyorum.

Я знаю, где Белиз. Ты к чему это?

Bire on, paranın yerini biliyorum Dört Baba'nın de nerede olduğunu.

10 к одному, я знаю, где деньги и где Четыре Отца. Позвольте позвонить.

Bezanika'nın yerini biliyorum.

Я знаю, где Безаника.

- Yerini biliyorum ama... tam adresi bilmiyorum, isimleri Maria ve Paco Rodriguez.

Точного адреса я не знаю, но я помню место. Дом Марии и Пако Родригесов.

Dört, beş, altı... Yerini biliyorum.

Четыре, пять, шесть- - Я знаю, где ты.

Kenichi'nin yerini biliyorum.

Та башня...

Az sonra sağa döneceksin. - Ofisinizin yerini biliyorum.

- Я знаю, как доехать в ваш офис, Уесли.

Oğlunun yerini biliyorum...

Я знаю, где твой сын...

Hazinenin yerini biliyorum. - Küçük bir yer açacağız.

Мне известно, где спрятаны их сокровища.

Yerini biliyorum.

Я знаю точно, где именно.

Yerini biliyorum.

Я знаю, где его искать.

- Yerini biliyorum.

- Я знаю, где она.

Bilmiyorum, ama sanırım sonrakinin yerini biliyorum.

Не знаю. Но думаю, знаю где он оставил еще одну путеводную нить.

Helanın yerini biliyorum.

- Я знаю, где женский.

Bombanın yerini biliyorum.

Я знаю, где твоя бомба.

- Biri bunu buzdolabına koyabilir mi? - Sorun değil, lütfen çalışmaya devam edin. Buzdolabının yerini biliyorum.

[ И, если такое случится, согласна ли я быть вдовой?

Anahtarın yerini biliyorum.

Я знаю, где ключ. Он...

Belki şifresini biliyorum ama kasanın yerini bilmiyorum.

Я знаю шифр к сейфу, но не знаю, где этот сейф. Сейф, где он?

- Yerini biliyorum.

Стой!

Komutan, benden bir şey istersen elimden geleni yaparım. Ancak Binbaşı Kira'nın yerini asla dolduramayacağımı biliyorum.

Коммандер, все, что вам от меня понадобится, я буду делать со всем старанием, но я знаю, что никогда не заменю майора Киру.

- yerini biliyorum.

Я знаю.

Yerini biliyorsun. Evet, yerini biliyorum.

Да, я знаю, где она.

Ateş etmeyin! Paranın yerini biliyorum!

Я знаю, где деньги!

Yerini biliyorum.

Я знаю... но не думаю, что расскажу об этом тебе.

Sadece yerini biliyorum.

Только где.

Işık, Dünya'da ve yerini kimin söyleyeceğini biliyorum.

Свет - на Земле, и я знаю, кто мне скажет, где он.

Tüm filonun yerini tam olarak biliyorum.

Теперь я знаю точное местоположение всего флота.

Biliyorum bana onun yerini söyleyemezsiniz ama kartı size versem, siz ona gönderebilirsiniz.

Я знаю, что вы не можете мне сказать, где он, но если я отдам её вам, вы могли бы отправить её людям, у которых он живёт.

Görüşürüz. Taha'nın yerini avucumun içi gibi biliyorum.

Я знаю расположение Тахи, как свои пять пальцев.

Biliyorum yerini.

- На стрипе. Знаю.

- Onu sorgulayacak ve Dr Collier'ın ve cinayetin yerini öğrenmiş olarak mı odadan çıkacaksın? Onları biliyorum zaten.

Ты собираешься допросить её и выйти из комнаты зная, где находится Колльер, зная, почему было совершено убийство?