Did she say why translate Spanish

- Did she say why she wanted it?

- ¿ Le dijo para qué los quería?

- Did she say why?

- ¿ Dijo por qué?

Did she say why?

- ¿ Dijo para qué?

Did she say why she wasn't going?

¿ Ha dicho por qué no se va?

Pity. Did she say why?

Una pena. ¿ Dijo por qué?

Uh, did she say why?

- ¿ Dijo por qué?

Did she say why? Mm-hmm :

¿ Le dijo por qué?

Did she say why?

¿ Te dijo por qué?

Did she say why she wanted the amitriptyline?

¿ Dijo por qué quería la amitriptylina?

- Did she say why?

- ¿ Te dijo por qué?

Did she say why?

¿ Dijo por qué?

Did she say why?

¿ Ella dijo el motivo?

I meant, did she say why she killed him?

Si te dijo por qué lo mató.

Say, Pop, maybe she did suspect somebody, and that's why she was killed.

Oye, papá, quizá ella sospechaba de alguien y por eso la mataron.

She was never here with Randall, why did you say she was?

Nunca estuvo aquí con Randall, ¿ por qué dijo que sí que estuvo?

Why did you say she could go back home?

Yo sólo quería decirselo.

Did she say something about me? Why don't you answer? Maricchia's just a kid.

¿ Has encontrado a otra y yo ya no te gusto?

Why did she say, "Hey, little man"?

- ¿ Por qué me llama enano?

Why did you say she couldn't be our mother?

¿ Por qué dijiste que no podía ser ella?

Well, if he did, why does she say she killed him?

Si lo hizo, ¿ Por qué dice haberlo matado?

That's why they decided to keep her out front and say that she did it.

Es por eso que decidieron culparla a ella.

Why did she say it was for her and not for him?

¿ Por qué dijo que era para ella?

Then why did Mummy say she was a suburban English nobody?

¿ Por qué dijo mamá que era una infeliz provinciana inglesa?

Why did you say she was little?

¿ Por qué no me dijo que tenía una hija de esta edad?

Listen, she calls you "Doctor". "Doctor" she call you, now why did she say that?

Escucha, ella te llama "Doctor". "Doctor" te llamó. ¿ Por qué dice eso?

But why did Elizabeth say her name just before she died?

¿ Pero por qué Elizabeth la nombró antes de morir?

Why did she say she wanted a divorce?

Que razon te dio para pedirte el divorcio?

Why did she say "Yes"?

¿ Por qué ella ha dicho que sí?

- Why did she say that to us?

¿ Por qué nos dijo eso a nosotros?

Explain it to me, why did she say "Eureka"?

Explicame, ¿ por qué dijo "Eureka"?

Why did she say that, Mommy?

¿ Por qué dijo eso, mamá?

Did she say why?

¿ No dijo por qué?

Why did she have to say that to me? Oh, Tico.

- ¿ Por qué tenía que decirme eso?

Did Gwenda say why she was making these enquiries?

Todo coincide.

No row. Why? Did she say we had?

No. ¿ Ella dice que sí?

She said, "Why did you say that twice?"

Repuso : "¿ Por qué lo has repetido?".

Tell me, Taggert, if she served you as well as you say why did you let her go?

Si era tan buena como usted me ha dicho, ¿ por qué la dejó marchar?

I want to say, why did you do that? Well, she was coming on to me.

Me dan ganas de decir : "¿ Por qué lo hiciste?" "¡ Bueno, me estaba provocando!"

Well, why did she not say so?

¿ Bueno, porqué no me lo dijo?

- But why did she lie and say she'd seen no one?

Pero por qué mintió ella y dijo que no vio a nadie?

Why did she say she was leaving?

¿ Qué le dijo ella del por qué se marchaba?

Did she say anything that might indicates why she's here?

Te comentó alguna razon del por que está aquí?

Mrs Trevors, did they say why she was being kept in custody?

La Sra. Trevors... ¿ Dijeron por qué la detuvieron?

Why did she say that you mustn't see her?

¿ Por qué dijo que no debías verla? ¿ Dijo eso?

Why, did she say something about why she broke up with me?

¿ Ella te dijo por qué rompió conmigo?

Ok, did she say why?

- ¿ Qué queréis?

- Why? Did she say she likes me?

- ¿ Dijo que le gusto?

Why did you say she looked like a man?

¿ Por qué dijiste que lucía como un muchacho?

Why did you say she was about to have a breakdown?

Señorita Vassal, ¿ por qué dijo que estaba a punto de una crisis nerviosa si no lo pensaba así?

- Why did you say she said it?

- ¿ Por qué me dijiste que ella contó eso?

Why did she say, "oh, boy"?

¿ Por qué dijo, "oh, rayos"?