English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Spanish / [ F ] / Fucking do it

Fucking do it translate Spanish

1,199 parallel translation
- Just fucking do it.
- Pero lógrenlo.
- You can fucking do it!
- ¡ Puedes hacerlo!
Just let us fucking do it!
¡ Déjenos hacerlo!
I'd do it again, I'd fucking do it again in a second.
y lo haría de nuevo... volvería a hacerlo en un segundo.
Don't do it, please! please don't fucking do it!
¡ No lo hagas, por favor!
I'll just fucking do it.
Yo solo lo hare maldición.
Because I just wanted to fucking do it quick.
Porque quería hacerlo la hostia de rápido.
I can't fucking do it.
Dios, no puedo hacerlo.
I didn't fucking do it!
Yo no lo hice.
And grabbing that bar again is like getting a second chance, so you grab it. And you fucking swing on it... and you do it all over again, Jenny.
Y yendo a ese bar otra vez es como tomar una segunda oportunidad.
Well, if I had to do it, you can fucking hear about it.
Bueno, si yo tuve que hacerlo, tú tienes que escucharlo por cojones.
I don't do the Santa ride, especially when it's not even fucking Christmas.
No voy a hacer la visita de Papá Noel, y menos cuando no estamos en las putas Navidades.
Because if you do, you should get it and not from a fucking psychic!
Porque si la necesitas, deberías buscarla y no de una jodida vidente.
But last night you told me that- - l was desperate. I am so fucking scared that you're gonna go back to Brenda that I'll do or say anything to stop it.
Pero anoche me dijiste que- - Estaba desesperada. Me asustaba tanto que fueras a regresar con Brenda que haré o diré lo que fuere para evitarlo.
They always do that, but I know it wasn't me they tailed that night'cause my whole life's in the fucking rear view.
Siempre lo hacen, pero sé que no me siguieron a mí esa noche porque toda mi vida está a la vista de todos.
Not fucking Corey and Trevor! - Julian made me do it.
- Julian me obligó.
We do it my fucking way.
Hagamos esto a mi modo.
You do it and I'll make you eat the fucking floor.
- Si lo haces... te obligaré a comerte el piso.
Damn it, I knew that fucking cunt would do something stupid!
Maldición, sabía que esa puta imbécil iba a hacer algo estúpido!
Just do it, you crazy, pig-fucking - -
Solo hazlo, tu loco, jode-cerdos...
Do you fucking see how hard it is?
¿ Ves qué difícil es?
If it doesn't make a fucking difference why the fuck do you have to do it?
Si no importa en absoluto... ¿ por qué tienen que hacerlo?
Right. You just have my fucking understudy do it.
esta bien. tienes mi maldito estudio hazlo!
You got to take a leak, do it in that fucking glass.
Si tienes que mear, hazlo en ese maldito vaso.
I'm fucking sick of it, do you hear me?
¡ Eres una maldita mierda!
I'm sorry, mate, I've gotta do it or I'm gonna get fucking shot.
Lo siento, hombre, si no lo hago me dispararán.
Don't fucking do it!
¡ No lo hagas!
I will do whatever it takes to get this stupid fucking intro out there.
Hare lo que sea que se necesite para lograr sacar esta estupida maldita introduccion.
You don't wanna do that. I shouldn't have put it by the fucking sink.
No hagas eso. No debí haberlo puesto junto al lavabo.
Let's do it right fucking now.
Vamos, ahora.
Jesus, do you know how nice it would be if just some hard hat would tell me what a nice ass I had, which is pretty fucking nice, I might add?
Jesús, de saber que algo agradable me pasaría simplemente usaría un casco protector y te diría que bello trasero tienes, que excitante es hacer el amor contigo, ¿ Has cuentas?
It's got fucking nothing to do with your standard of living.
No tiene ni mierda que ver con tu nivel de vida.
It didn't do your face no fucking favors neither.
Y tampoco te hizo un favor con tu cara.
Jane ain't with me,'cause she's a drunken fucking mess, and I don't know what to do about it.
Jane no está conmigo, porque es una borracha perdida y no sé qué hacer al respecto.
And here it catches up to us again, to do what's in its nature... to lie to us and confuse us and steal what we come to by toil and being lucky just once in our fucking lives.
Y aquí nos alcanza de nuevo para hacer lo que está en su naturaleza... mentirnos y confundirnos y robarnos lo que conseguimos con esfuerzo y siendo afortunados por una vez en nuestras malditas vidas.
- I'm so - I'm terrified of being on my own. I just gotta make myself do it, Robin, and I can't - I can't distract myself by creating all this fucking labyrinth-like drama that I'm so good at creating and I promise you... that you do not want to get sucked into my fucking bullshit.
Quiero decir que estoy aterrorizada de estar sola necesito probarme que puedo equivocarme o no No puedo distraerme creando este maldito drama que... tan fácil me sale y te juro que, no quieres ser tragada por mi maldita mierda
Let's fucking do it.
Hagámoslo... ¿ no?
That fucking Sam Auerbach had nothing to do with sex! It was all about art! All the humping was about form and function?
¿ Que iba sobre arte, que era sobre formas y funciones?
If I don't do something quick, it's gonna be another eight fucking grand tonight, it's gonna be another eight fucking grand tonight, and tomorrow night, and the next night. and tomorrow night, and the next night.
Si no hago algo rápido, van a ser otros 8000 esta noche, y mañana, y pasado.
Fucking losers! They just don't get it, do they?
Jodidos perdedores.
I'm sorry about this. It's not your fault, honey. Do they have to trample my fucking rose bed?
Siento todo esto no es tu culpa
You know fucking well what harm it'll do.
Sabes muy bien qué mal me pueden nacer.
Do it your fucking self!
Consiguela tu mismo!
I got to tell you, I'm in fucking awe of what you're putting yourself through, and I want you to know that whatever I got to do to back you up, you consider it done.
Tengo que decirte... temo por lo que estas pasando, y quiero que sepas que cualquier cosa que tenga que hacer para respaldarte, considérala hecha.
You do that and spank a curb, it'll break your fucking thumbs off.
Si te da un volantaso al frenar, te quebrara los malditos pulgares.
ut ifyou give me Gerry from the Home Office, well, then I can raise it to fucking risotto and scallops, do you know what I mean?
Si me dais a Gerry de Interior. puedo hacer un puto risotto con setas, ¿ me entendéis?
Mark Ryan from the LSE was saying that when the special schools do get it right, that the parents ofSEN children absolutely fucking flock to...
Mark Ryan de educación, dice que cuando se hace bien... los padres de los niños se pasan inmediatamente a...
, especially my old man, which I guess it kind of was , and I do feel bad his traile r burned down and everything but maybe if my dad and fucking Julian and Bubbles weren't out getting lap dances at a fucking strip club, getting drunk, the whole thing could have been preventeded, for fucksakes.
Supongo que es cierto y lamento que su caravana se haya quemado, pero quizá si mi papá y los putos de Julian y Burbuja no hubieran estado en un puto club de striptease, emborrachándose, todo podría haberse evitado, carajo.
- Get on the fucking phone. Do it now.
- Coge el puto teléfono ahora mismo.
It's should in the sense of you should do as you're fucking told. Yep.
El sentido es que deberías hacer lo que cojones te manden sí.
You don't think I know that you want me to help the cops put Al away for a long time And I'm not gonna fucking have anything to do with it. You got that?
¡ Quiere que ayude a la policía a encerrar a Al y yo no tendré nada que ver con eso!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]