Isn't it pretty translate Spanish
1,104 parallel translation
It's pretty obvious, isn't it?
¿ Por qué has continuado?
Pretty, isn't it?
Bonito, ¿ no?
It's a pretty night out, isn't it?
Es una linda noche, ¿ no cree?
Pretty, isn't it?
¿ Lindo, no es cierto?
Just as pretty, isn't it?
¿ Igual de hermosa, no te parece?
Pretty, isn't it?
Linda, ¿ no es así?
Yes. Isn't it pretty?
Sí. ¿ No es preciosa?
Look it. Isn't it pretty?
Mira. ¿ No es bonito?
It's pretty dark in here, isn't it?
¿ No está muy oscuro?
Ah, and this is your case, Mr Arnaud? Pretty funny, isn't it?
¡ Abogado, esto llega ya a ser de lo más cómico!
- ( MARY KATE ) : It is a pretty cottage, isn't it?
- Es una bonita casa de campo, ¿ verdad?
- It is a pretty cottage, isn't it?
- Es una bonita casa, ¿ verdad?
Pretty, isn't it?
Bonito, ¿ no es así?
It isn't pretty, is it?
No es bonita, ¿ verdad?
Why? - That's pretty dangerous, isn't it?
Eso es muy peligroso, ¿ verdad?
- Isn't it pretty?
- ¿ No es precioso?
A pretty story, isn't it?
Bonita historia, ¿ eh?
- Pretty, isn't it?
- Muy tentador.
Isn't it pretty?
¿ No es bonita?
Pretty impressive, isn't it?
Bastante impresionante, ¿ no?
It's pretty hard for you to keep away from that word, isn't it?
No puedes evitar decir esa palabra, ¿ no es así?
It's pretty, isn't it?
Es bonita, ¿ verdad?
Pretty, isn't it?
Bonita, ¿ verdad?
It's pretty mild for a week's thought, isn't it?
Es muy suave por haberlo pensado una semana, no es asi?
Pretty good, isn't it?
Muy bien, no crees?
- It's a pretty name, isn't it?
- Bonito nombre, ¿ verdad?
- Pretty fancy, isn't it?
- Muy elegante, ¿ no?
- Pretty awful, isn't it?
- Es espantoso, ¿ verdad?
Child! Oh, a lovely child. Pretty little creature, isn't it?
Una criatura... oh, linda criatura, ¿ No?
Isn't it pretty?
- Es bonito.
Pretty contagious idea, isn't it?
Una idea contagiosa.
It's pretty early for him to be waltzing out, isn't it?
Pues es muy pronto para que ande por ahí, ¿ no cree?
Pretty surprising, isn't it?
Sorprendente, ¿ no es cierto?
Isn't it pretty?
¿ No es bonito?
That's pretty silly of them, isn't it?
Un poco ridículo, ¿ no?
Now, that's a pretty corny bit, isn't it?
Esa parte es un poco mala.
Pretty scary looking, isn't it?
Da miedo, ¿ verdad?
- Quite pretty, isn't it?
- Muy bonita, ¿ no?
He's getting pretty good at it, isn't he?
Lo hace muy bien, ¿ verdad?
But I won't go into that. It isn't very pretty.
No entraré en detalles escabrosos.
His word is pretty good, isn't it? Considering the way he found you?
Parece que dice Ia verdad a juzgar por como Ie encontró.
It's pretty extraordinary, isn't it?
Qué extraordinario, ¿ no?
That's pretty much an actor's dream, isn't it?
Más o menos, eI sueño de todo actor.
Isn't it pretty to think so?
¿ No es maravilloso pensarlo?
It's a pretty bewildering thing too, isn't it?
Es muy desconcertante, ¿ verdad?
Well, that's pretty obvious, isn't it? Is it?
Pues está bien claro no.
It's a pretty rough pace, isn't it?
Demasiado movimiento.
Pretty stupid question, isn't it?
Una pregunta bastante estúpida.
( LAUGHING ) Yeah, that is pretty funny, isn't it?
Sí, es gracioso, ¿ no?
- Pretty, isn't it?
- Bonito ¿ No le parece?
More money than before. Pretty funny, isn't it.
Y me pagan mejor que antes, es curioso ¿ no?
isn't it 16586
isn't it lovely 28
isn't it romantic 18
isn't it cute 23
isn't it obvious 217
isn't it beautiful 126
isn't it awesome 28
isn't it great 166
isn't it funny 28
isn't it awful 20
isn't it lovely 28
isn't it romantic 18
isn't it cute 23
isn't it obvious 217
isn't it beautiful 126
isn't it awesome 28
isn't it great 166
isn't it funny 28
isn't it awful 20
isn't it nice 46
isn't it perfect 18
isn't it amazing 64
isn't it incredible 16
isn't it good 29
isn't it wonderful 110
isn't it just 19
isn't it weird 18
isn't it strange 25
isn't it exciting 35
isn't it perfect 18
isn't it amazing 64
isn't it incredible 16
isn't it good 29
isn't it wonderful 110
isn't it just 19
isn't it weird 18
isn't it strange 25
isn't it exciting 35
isn't it true 65
isn't it fantastic 20
isn't it always 17
isn't it fun 21
isn't it cool 26
isn't it so 24
pretty 763
pretty please 116
pretty girl 128
pretty little liars 50
isn't it fantastic 20
isn't it always 17
isn't it fun 21
isn't it cool 26
isn't it so 24
pretty 763
pretty please 116
pretty girl 128
pretty little liars 50
pretty little thing 17
pretty cool 211
pretty bird 24
pretty boy 183
pretty sure 147
pretty good 760
pretty lady 91
pretty one 24
pretty bad 77
pretty amazing 49
pretty cool 211
pretty bird 24
pretty boy 183
pretty sure 147
pretty good 760
pretty lady 91
pretty one 24
pretty bad 77
pretty amazing 49
pretty nice 37
pretty awesome 32
pretty soon 246
pretty impressive 59
pretty well 90
pretty big 22
pretty much everything 22
pretty much 800
pretty close 43
pretty smart 38
pretty awesome 32
pretty soon 246
pretty impressive 59
pretty well 90
pretty big 22
pretty much everything 22
pretty much 800
pretty close 43
pretty smart 38
pretty neat 25
pretty sweet 49
pretty funny 30
pretty weird 28
pretty girls 22
pretty women 25
pretty great 45
pretty sweet 49
pretty funny 30
pretty weird 28
pretty girls 22
pretty women 25
pretty great 45