Lowe translate Spanish

- I'm Mrs. Lowe.

- Yo soy la Sra. Lowe.

Could you hire me or sell me a horse, Mrs. Lowe?

¿ Me podría alquilar o vender un caballo, Sra. Lowe?

You believe that, Mrs. Lowe?

¿ Cree eso, Sra. Lowe?

Mrs. Lowe, people learn by getting bit.

Sra. Lane, la gente aprende cuando se hace daño.

Mrs. Lowe, you're a liar.

Sra. Lowe, es usted una mentirosa.

Why did you lie to me, Mrs. Lowe?

¿ Por qué me ha mentido, Sra. Lowe?

Mrs. Lowe, if you've got good sense, you'll pack up you and that boy of yours and come out with me.

Sra. Lowe, si tiene sentido común... empaquete todo y usted y el chico vengan conmigo.

- No, it isn't impossible, Mrs. Lowe.

- No, no lo es, Sra. Lowe.

I could find you in the dark, Mrs. Lowe, and I'm only part Indian.

La podría encontrar en la oscuridad, Sra. Lowe, y sólo tengo una parte india.

Mrs. Lowe.

Sra. Lowe. ¿ Qué quiere?

Goodbye, Mrs. Lowe.

Adiós, Sra. Lowe.

- Calls himself Lowe, Ed Lowe.

- Dice que se llama Lowe, Ed Lowe.

Got my brand on it. "E.L." Ed Lowe.

Tiene mi marca : "E.L." Ed Lowe.

- This is Ms. Lowe, Lieutenant.

- Es la Sra. Lowe, Teniente.

Mrs. Lowe, Mr. Lane, my orders are to make a sweep as far as Twin Buttes.

Sr. Lowe, Sra. Lane, mis órdenes son barrer el territorio hasta Twin Buttes.

Mrs. Lowe, my name is Baker.

Sr. Lowe, mi nombre es Baker.

Mrs. Lowe, we're ready to leave.

Sra. Lowe, ya nos vamos.

Thank you, Mrs. Lowe, I'd be eternally grateful if you'd pass among the men first.

Gracias Sra. Lowe, le estaré... eternamente agradecido si echa un ojo a los hombres primero.

I want you to meet Father Lowe.

Quiero presentarle al padre Lowe.

- And this is Father Lowe.

- Y éste es el padre Lowe.

Father Lowe is fresh out of North China.

El padre Lowe viene del norte de China.

- Your boat full, Mr. Lowe?

¿ Está completo, Sr. Low?

Mr. Lowe, take charge of this boat.

Señor Lowe, encárguese.

- Caroline, do you remember Helen Lowe?

- ¿ Recuerdas a Helen Lowe?

Helen Lowe.

Helen Lowe.

I said Helen Lowe. Her parents were on the same ship with me.

Viajaron en el mismo barco que yo.

- Hi, Mr. Lowe.

- Hola, Mr. Lowe.

Hi, Mr. Lowe.

Hola, Mr. Lowe.

- Mrs. Lowe.

Sra. Lowe.

Nancy Lowe.

Nancy Lowe.

Good night, Mrs. Lowe.

Buenos noches, Sra. Lowe.

This here is Mrs. Lowe.

No, ella es la Sra. Lowe.

Hey, Frank, this here is Mrs. Lowe.

¡ Eh, Frank! Es la Sra. Lowe.

You've got a worth, Mrs. Lowe.

Usted lo vale, Sra. Lowe. ¿ No es cierto, Frank?

Thought Mrs. Lowe here was still up for trade.

Pensamos que la Sra. Lowe seguía allí para hacer el intercambio.

Don't you know how much your husband is offering the man who brings you back, Mrs. Lowe?

¿ No sabe la cantidad que ofrece su marido al hombre que se la devuelva, Sra. Lowe? ¿ No se lo ha contado él?

You planning on taking the coach to Lords, are you, Mrs. Lowe?

¿ Piensa tomar la diligencia a Losworth, Sra. Lowe?

They said that Mr. Lowe fellow...

Dijeron que ese tipo, el Sr. Lowe...

Mrs. Lowe, she's sure a handsome woman.

La Sra. Lowe... Desde luego es una mujer guapa.

Now, you take that there Mr. Lowe. Offering all that money to get his wife back, that's a mistake.

Mira por ejemplo, ese Sr. Lowe, que ofrece todo ese dinero por recuperar a su esposa.

They traded you for $ 5 worth of goods and a Winchester, Mrs. Lowe.

Ellos la cambiaron por algunos objetos y un winchester, Sra. Lowe.

Like Mrs. Lowe's husband.

Como el marido de la Sra. Lowe.

Come to think of it, she's a lot like you, Mrs. Lowe.

Ahora que lo pienso, Se parece mucho a usted, Sra. Lowe.

Sure would put a man to the test having to decide between you and $ 5,000, Mrs. Lowe.

Desde luego, un hombre se pone a prueba teniendo que decidir entre usted y... $ 5.000, Sra. Lowe.

- Now, you'd like that, wouldn't you? Then you could have Mrs. Lowe here all to yourself.

Eso te gustaría, así tendrías a la Sra. Lowe para ti solo.

Mrs. Lowe, there's something you ought to know.

Sra. Lowe. Hay algo que usted debería saber.

- My leg's all right, Mrs. Lowe.

- A mi pierna no le pasa nada, Sra. Lowe.

You cook good, Mrs. Lowe.

Cocina usted muy bien, Sra. Lowe.

Mrs. Lowe, I'm gonna miss you.

Sra. Lowe, la echaré de menos.

Mrs. Lowe, what Dobie told you, it's been 10 years ago, that happened.

Señora Lowe. Lo que Dobie le contó sucedió hace ya 10 años.

Traffic is allowed here only upon the consent of Commander Zygfryd de Lowe

Sólo se comercia con permiso del comendador, Siegfried der Löwe.