English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Spanish / [ S ] / Speaks french

Speaks french translate Spanish

307 parallel translation
He's not a barber He speaks French, Spanish, Italian...
Él habla francés, español, italiano... ¡ Hasta podría hablar esquimal!
Then he speaks French?
¿ Habla francés?
Thank you, but I've found a saleslady who speaks French.
Gracias, pero ya he encontrado un vendedor que hable francés.
[Speaks french]
No sé cómo disculparme por la torpeza de este hombre.
[Speaks french]
Puede servir, Joseph.
Well, I'm in a hurry. Does anyone speaks french?
Bien, tengo prisa. ¿ Alguien habla francés?
The commissioner speaks french.
El comisionado habla francés.
- We need Mimì who speaks French.
- Nos hace falta Mimì, que habla francés.
Firstly, she speaks French.
Primero : habla francés.
The governor is standing, he speaks French and insults everyone.
El gobernador habla en francés e insulta a todo el mundo.
Well, she speaks French now goes shopping and can make French jokes in Normandy.
Bueno, ahora ella habla en francés va de compras y puede contar chistes franceses en Normandía.
I don't think Miss Marina speaks French.
Creo que no habla francés.
"Speaks French and Oualot"
"domina el walof ( senegalés ) y el francés".
She speaks French?
¿ Habla francés?
Oh, he speaks French, too.
También habla francés.
The geisha whom I describe speaks French and English and Chinese.
La geisha que estoy describiendo... habla francés, inglés y chino.
So she speaks french.
Por eso habla francés.
( SPEAKS FRENCH )
( Habla en francés )
GOSH, CHIEF, EVERYBODY SPEAKS FRENCH.
Dios, jefe, todo el mundo habla francés.
This girl speaks french!
¡ Una muchacha habla francés!
She speaks french!
¡ Ella habla francés!
So Your Excellency speaks French?
¿ Entonces Su Excelencia habla francés?
But Your Excellency speaks French!
Pero Su Excelencia habla francés.
Who do we have who speaks French?
¿ A quién tenemos que hable francés?
- He speaks French too.
- También habla francés.
She speaks French really well.
Ella habla francés realmente bien.
[executioner speaks French]
Ahí. Dejadlo ahí.
She speaks French beautifully.
Ella habla un bello francés.
He speaks French and German indifferently.
Habla francés y alemán con fluidez.
Speaks French and 2 dialects.
Se expresa en Francés y dos dialectos
My sister speaks French.
Mi hermana habla francés.
[SPEAKS IN FRENCH]
-'Distingué'.
She speaks German and French and everything.
Habla alemán, francés, todo.
Alec, your Santa Claus speaks with a French accent this year.
Alec, tu Papa Noel tiene acento francés este año.
Draws, plays the piano, speaks "fluid" French, an intelligent woman.
Dibuja, toca el piano, habla francés de "corido"... Es una mujer inteligente.
She speaks french like anything!
Habla francés como si nada.
HE SPEAKS IN FRENCH
Vigila la calle... Voy a retirar todo esto.
He speaks fluent French.
Habla francés como tú y como yo.
In the notes it says he speaks good english, French and German.
Por cierto, aquí dice que habla a la perfección inglés, francés y alemán.
The burlesque queen who speaks lousy French and reads book reviews like they was books!
La reina del burlesque que habla un mal francés y lee reseñas de libros como si fueran libros.
Now he speaks French.
¡ Y tampoco está mal! Ahora habla francés.
[SPEAKS IN FRENCH] - Frieda and I are very happy.
- Frieda y yo estamos muy contentos.
Bye. [WOMAN SPEAKS IN FRENCH]
Adiós.
[SPEAKS IN FRENCH]
Très bien.
You two could be very compatible. [CATHERINE SPEAKS IN FRENCH]
- Ustedes dos son muy compatibles.
[SPEAKS IN FRENCH]
Encantador.
[SPEAKS IN FRENCH]
¡ Dios mío!
[BENSON SPEAKS IN FRENCH]
Ya entiendo!
- Just got here, speaks no French.
- Dale sus instrucciones.
Speaks fluent German, Arabic, French, English, Hebrew.
Habla con fluidez alemán, árabe, francés, inglés y hebreo.
He speaks English, Spanish and a little French.
Habla inglés, español un poco de francés.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]