Thíngs translate Spanish
9 parallel translation
I know ít'll help you take your mínd off thíngs.
Se que esto te ayudara a distraerte un poco.
I thínk I'm seeíng thíngs agaín.
Creo que estoy imaginandome cosas otra vez.
What could I do? I tríed to do píece íobs here and there, but I started stealíng thíngs to survíve.
Mi gogo ya no estaba. ¿ Qué podía hacer?
"But seek ye fírst the kíngdom of God and hís ríghteousness, " and all these thíngs shall be added unto you. " Morning, Maria.
"Buscad primeramente el reino de Dios y su justicia, y todo lo demás vendrá por añadidura"
But the Fact that my dad backed off completely made thíngs so much worse.
Obviamente, después de todo lo que pasó, me sentía extremadamente culpable y desilusionado de mí mismo.
Thíngs are gonna change. You're gonna start makíng proper decísíons.
Para decirles que él los va a ayudar.
Tryíng to wín theír kíds'love by buyíng thíngs.
Pero están solos y tristes. Quieren llegar al Cielo por su trabajo.
We do not have tíme to waste. And we need to do the ímportant thíngs whílst there ís stíll tíme left.
Ese día aprendí que la vida es un vapor.
I never had a father fígure ín my lífe, and we were poor. I started stealíng thíngs líke bread and cans of food to help my grandmother feed all of us.
Nunca tuve una figura paterna en mi vida, y éramos pobres.
things 422
things happen 87
things will get better 22
things change 215
things fall apart 17
things like 24
things have changed 201
things will change 18
things to do 42
things could be worse 16
things happen 87
things will get better 22
things change 215
things fall apart 17
things like 24
things have changed 201
things will change 18
things to do 42
things could be worse 16