You look nice today translate Spanish
94 parallel translation
- You look nice today.
- Hoy està muy guapa
- You look nice today.
- Te ves bien hoy.
- - You look nice today.
- Estás muy guapa hoy.
And... you look nice today.
Sí y estás linda hoy.
You look nice today.
Luces bien hoy.
You look nice today. Thank you.
Es el primer dinero que él el derecho de Cindy ganó.
- You look nice today.
Te ves bien hoy.
You look nice today.
Estás hermosa hoy.
- You look nice today Baxworth.
- Estás estupenda, Baxworth.
Oh, well, don't you look nice today?
Como estás de bonita hoy!
You look nice today.
Hoy estás muy bonita.
I just said that you look nice today.
Acabo de decir que estás muy bonita hoy.
You look nice today, Kirk.
Te ves agradable hoy, Kirk.
You look nice today.
Estás muy guapa hoy.
You look nice today, Sanchez.
Te ves bonita hoy, Sanchez.
- You look nice today.
- Luces muy bien hoy.
You look nice today.
Estás muy guapo hoy.
Katie. You look nice today.
Katie te ves bien hoy.
You look nice today.
Te ves bien hoy.
Chaya, you look nice today.
Chaya, luces adorable hoy.
Today you look very nice.
Hoy está muy guapa.
You look real nice today, Alice.
Te ves muy bonita hoy, alice.
- You look real nice today.
- Te ves muy bonita hoy.
It's just that you look so nice today.
Es sólo que te veías tan bien hoy.
You look very nice today.
Te ves muy bien hoy.
You look nice today.
Qué guapo se ve hoy.
You look very nice today.
Te ves muy bien.
You look very nice today.
- Te ves muy bien hoy. - Buenos días, Sr. Greenhill.
I just wanted to say you look really nice today... in a physically perfect, newly available kind of way.
Quería decirte Que hoy te Ves hermosa... Y estas físicamente perfecta Eres algo inaccesible
You look very nice today.
Estás muy elegante hoy.
- it's fine. - You look very nice today. - Thank you.
- Estás muy guapo.
- You look very nice today.
Hoy está usted muy guapa.
You look extremely nice again today, Helene.
Hoy vuelve a estar muy guapa, Helene.
You--you look really nice today.
Te ves muy bien hoy.
I met a very nice man in the church today... we even prayed for you together. And look!
He conocido a un chico agradable en la iglesia incluso hemos rezado juntos
You look very nice today, Vivian.
Te ves muy bien hoy, Vivian.
You look nice, today.
Te ves bonita hoy.
Morning, Cat. You look very nice today. Wow.
Buenos días Cath, hoy estás muy guapa.
You look very nice today.
Qué guapa está hoy.
You look very nice today.
Se ve muy bonita hoy.
You look really nice today.
Hoy luce realmente atractivo
You look really nice today.
Tu hoy, luces muy atractivo
- That's why you look so nice today
- Por eso pareces tan agradable esta noche.
Have I told you you look really nice today?
- ¿ Te he dicho que te ves muy bien hoy?
I just think that you look... very nice today.
Sólo creo que luce... muy bien hoy.
You look real nice today, Gemma.
Hoy te ves realmente bien, Gemma.
Hey, you look really nice today.
Se ve muy bien hoy.
You look very nice today.
Te ves hermosa hoy.
No seriously.. you look a little extra nice today.
No, en serio... hoy te ves un poco más bonita.
You look really nice today.
Hoy tiene buen aspecto.
You look so nice and pretty, the two of you. My, you really outdid yourself today.
Hoy están más bonitas.
you look so beautiful 108
you look good 800
you look amazing 345
you look beautiful 682
you look gorgeous 128
you look so pretty 62
you look nice 285
you look stunning 72
you look great 1239
you look hot 79
you look good 800
you look amazing 345
you look beautiful 682
you look gorgeous 128
you look so pretty 62
you look nice 285
you look stunning 72
you look great 1239
you look hot 79