Holy smokes translate Portuguese

- Holy smokes.

- Macacos me mordam.

- Holy smokes.

- Santa fumaça!

Holy smokes, you...

Santo Deus, você...

Holy smokes.

Safa!

- Iceberg to starboard looks to be about- - Holy smokes! - Got it.

- Entendido.

Holy smokes, it was 6 : 45.

Raios, eram 18 : 45.

Holy smokes.

C'um raio!

Holy smokes.

Caramba.

Holy smokes!

E esta!

Holy smokes.

Caramba!

holy smokes.

Santo Deus.

Holy smokes.

Por Deus...

- Holy smokes, that's it. - Yeah.

C'um caraças, é isso.

Holy smokes, who is that?

C'um catano, quem é?

Holy smokes, it's morning!

Caramba, já é de manhã!

Holy smokes!

Santo Deus!

Holy smokes!

Credo!

Holy smokes!

Caramba!

- Holy smokes!

- Minha nossa!

Holy smokes, you need booze.

Ena pá, precisas duma bebida.

- Holy smokes!

Grande gaita!

- Holy smokes!

Gaita, ela viu-nos!

Holy smokes.

Cruz credo!

Holy smokes.

Macacos me mordam.

Holy smokes, I think he did it.

Uau, eu acho que ele fez.

Holy smokes.

C'um caraças!

Gee! Holy smokes!

Minha Nossa!

- Holy smokes! - Holy smokes!

C'um caraças!

Oh, holy smokes.

C'um caraças.

You won. - Holy smokes!

Venceste!

Holy smokes.

Santo Deus.

Holy smokes.

Holy smokes.

Holy Smokes!

Meu Deus!

- Holy smokes.

- Santíssimo.

Holy smokes, I'm late.

Meu Deus, estou atrasado.

Holy smokes.

Santo Céu!

- Holy smokes, what a mess.

A confusão que se armou.

Holy smokes. Francis, you're tied with Vardon.

Raios partam, Francis, estás empatado com o Vardon.

I'm looking at the picture that's saying : Holy smokes!

Estou olhando as fotos, dizendo : "Meu Deus."

Holy smokes, folks.

Credo, pessoal.

Holy smokes.

"Virgem santissima."

Holy smokes!

Céus, olhe para esta confusão.

Holy smokes!

Meu Deus.

Holy smokes!

Meu Deus!

Holy sh... smokes!

Car... caraças!

[Softly] HOLY SMOKES!

Santo Deus!

Holy smokes!

Bolas!

Holy smokes.

C'um caraças.

Holy smokes!

Ena pá!

Holy smokes!

Jesus!

Holy... smokes.

Caramba!