Kill them translate Portuguese
5,946 parallel translation
Let's kill them all
Vamos matá-los a todos!
You kill them
Mata-os.
Now, kill them all
Agora! Matem-nos a todos!
Kill them
Matem-nos!
That they would come back and kill them all.
Disseram que voltariam e que os matariam a todos.
I'm not gonna kill them.
Não as vou matar. Tu sabes isso.
Kill them all!
Matem-nos a todos!
Kill them!
Matem-nos!
Kill them all.
Matem-nos a todos.
Please, he's gonna kill them!
- Por favor, ele vai matá-los!
Well, I wish to kill them!
Bem, eu desejo matá-los!
He was about to kill them.
Ele estava prestes a matá-las.
So you're just gonna kill them all?
E então? Vais matá-los a todos?
You're going to kill them?
Vais matá-los?
And I will create a thousand more and kill them all over again.
E hei de criar outros mil e matá-los também.
He was going to kill them, one by one, until he got Marta Ochoa back.
Ia matá-los todos, um a um, até que Marta Ochoa voltasse.
We're going to kill them all.
Vamos matar todos eles.
Those dead Mutts... how could Malcolm kill them all?
Como é que o Malcolm conseguiu matá-los todos?
Don't kill them!
Não as matem!
Okay, well, when a human finds out that we are werewolves we have to kill them.
- Bom, sabes,... Quando um humano descobre que nós somos lobisomens nós temos que o matar.
Kill them all.
Matava-os a todos.
Once I have your powers, I intend to kill them.
Quando tiver os teus poderes eu pretendo matá-los.
- Well, it's gonna kill them.
- Vão ficar destroçados.
How do we kill them without killing Vincent?
NO PRÓXIMO EPISÓDIO... Como é que os matamos... sem matar o Vincent?
Did you kill them to preserve Claire's honour?
Matou-os para preservar a honra da Claire?
Is Cersei going to kill them all?
Cersei vai matá-los a todos?
in't take them too long to kill them all.
Não demorou muito para matarem todos.
But we'll kill them.
Mas nós é que vamos matá-los.
You mean, kill them?
Quer dizer, matar?
So you could kill them without telling me first?
Para os matares sem teres de me dizer.
Gigs, kill them.
Gigs, mata-os.
Just kill them all, shoot, bang!
Olha...
Central American policies are tremendous. If people are hungry, kill them.
Na América Central, é brutal.
( Kusan ) Kill them
Matem-nos!
( Huns ) Kill them
Matem-nos!
Harold, if I want to kill somebody, I'm gonna shoot them. I'm not gonna eat them.
Harold, se eu quiser matar alguém, dou-lhe um tiro, não o como.
- Kill them all!
Matem-nos todos!
Didn't come all this way to have them kill you steps from the gallows.
Não fiz isto tudo para os ver a matarem-te na forca.
Natalie, we have to kill them all.
Natalie, temos que matá-los a todos.
I just have to tell them I saw Nate kill Sam.
Digo que vi o Nate a matar o Sam.
I just have to tell them I saw Nate kill Sam. While I'm at it, I can say he killed Rudy, too. You said the name was Walters?
Digo que vi o Nate a matar o Sam e posso dizer que ele matou o Rudy.
Kill me or save them.
Mata-me ou salva-os.
Now they want him to be a warrior for them, otherwise they'll kill his family.
Agora querem que ele lute com eles, caso contrário, matarão a família dele.
You touch them again and I'll kill you.
Voltas a tocar-lhes e eu mato-te.
I coul have to kill one of them.
Talvez precise matar um deles.
They mean to kill me, let them try!
Eles querem matar-me. Eles que venham! Eles que tentem!
Don't you talk about my family. You come near them, I will kill you.
Voltas a falar da minha família ou a aproximar-te deles e eu mato-te.
I'll take back the sept and kill every last one of them.
Tomarei o Septão e matá-lo-ei a todos.
What, the state can murder somebody without them even wanting to die but a grown man can't kill himself if he wants to?
O que, o estado pode assassinar sem alguém sem que essa pessoa queria mas um homem crescido não se pode matar, se é o que ele quer?
Told them they were supposed to kill the cancer, but he says the pills may kill you first.
Eu disse-lhe que deviam matar o cancro, mas ele diz que os comprimidos podem matá-la primeiro.
I'm gonna kill all of'em, every last one of them!
Vou matá-los a todos! Até ao último!
kill them all 151
kill them both 24
theme 39
them 588
themselves 24
theme song 16
themed 19
theme music playing 79
theme music 17
them's the rules 20
kill them both 24
theme 39
them 588
themselves 24
theme song 16
themed 19
theme music playing 79
theme music 17
them's the rules 20
them too 26
theme song playing 16
kill the lights 41
kill yourself 54
kill me now 82
kill it 287
kill me 880
kill or be killed 58
kill you 146
kill him 1144
theme song playing 16
kill the lights 41
kill yourself 54
kill me now 82
kill it 287
kill me 880
kill or be killed 58
kill you 146
kill him 1144
kill the beast 42
kill myself 28
kill her 345
kill him now 35
kill the pig 43
kill us 44
kill someone 24
kill somebody 16
kill who 25
kill the cockroach 20
kill myself 28
kill her 345
kill him now 35
kill the pig 43
kill us 44
kill someone 24
kill somebody 16
kill who 25
kill the cockroach 20