She loves you translate Portuguese

♪ She loves you yeah, yeah, yeah ♪

# She loves you yeah, yeah, yeah #

♪ She loves you yeah, yeah, yeah, yeah ♪

# She loves you yeah, yeah, yeah, yeah #

♪ She says she loves you ♪

# She says she loves you #

♪ Yes, she loves you and you know you should be glad ♪

# Yes, she loves you and you know you should be glad #

♪ She says she loves you and you know that can't be bad ♪

# She says she loves you and you know that can't be bad #

♪ Whoo She loves you, yeah, yeah, yeah ♪

# Whoo She loves you, yeah, yeah, yeah #

♪ Because she loves you and you know that can't be bad ♪

# Because she loves you and you know that can't be bad #

♪ She loves you and you know you should be glad ♪

# She loves you and you know you should be glad #

♪ Ooh, she loves you yeah, yeah, yeah ♪

# Ooh, she loves you yeah, yeah, yeah #

Mommy stayed here longer than she wanted because she loves you so much.

A mamã ficou aqui mais tempo do que queria, porque gosta tanto de ti.

She loves you so much.

Ela gosta tanto de ti.

She loves you too.

Ela também a adora. Ela vai rezar por si também.

You have a beautiful wife, she has talent, you are having a child she is making the best scrambled eggs in Paris and she loves you.

A sua mulher é linda, talentosa, grávida de si uma grande brasa, e ela ama-o.

To me, this is the proof that she loves you.

É a prova de que ama você.

Well, if she loves you...

Bem, se ela o ama...

She loves you.

- Ela ama você.

She loves you very much.

Ela ama-te muito.

- l know, and she thinks she loves you.

- E ela supõe-se apaixonada.

She loves you, she'll still marry you.

Ela ama-te, casa-se contigo na mesma.

- She Loves you.

- Ela ama-te.

She Loves you now.

Ela ama-te.

I think she loves you.

Parece-me que ela gosta de ti.

Yeah, she needs me, but she loves you.

Sim, precisa de mim, mas ama-te a ti. Isso passa-lhe.

She loves you.

Ela adora-te.

She loves you more than life, Captain. She's had to.

Ela o ama mais que a própria vida, Capitão.

But she is safe. And she loves you.

Ela está a salvo e ama-vos.

- Your mother says she loves you. - Fuck my mother!

- A sua mãe disse que gosta muito de si.

She loves you.

Ela adora-o.

Well, I'm sure she loves you, too.

Bem, eu tenho a certeza que ela também te adora.

Her own unique way- - She loves you.

Na sua forma única... Ela ama-te. Estás a falar a sério?

She loves you, right, tiger?

ela ama-te, não é, Tigre?

Marcie just did that because she loves you.

A Marcie fez isso porque te adora.

If she loves you she'll write to you.

Bem, então se ela te ama, escreve-te.

Vincent! She loves you.

Vincent, ela gosta de ti.

- Of course, you love her. And she loves you.

Claro que tu a amas e ela ama-te.

She's a wonderful woman. She loves you too much.

É uma mulher maravilhosa.

She loves you.

Ela ama-te.

Because she loves you.

Porque te ama!

You said every woman had the power to make beautiful the man she loves...

Você me disse que toda mulher tem o poder de tornar belo o homem que ela ama.

She didn't put out. Said she loves only you.

Disse que só amava a ti.

Your mom loves you very much and the reason she left has nothing to do with you.

A tua mãe gosta muito de ti e a razão de ela ter ido embora nada tem a ver contigo.

What a question! How do you expect her to marry you, when she loves the chimney-sweep?

Como quereis que ela se case convosco se ama o limpa-chaminés?

I think she really loves Grady... like you love me.

Eu acho que ela ama mesmo o Grady... assim como tu me amas a mim.

I stopped over at Diana's and she just loves the material you chose, Matthew.

Parei em casa da Diana e ela adorou o tecido que o Matthew escolheu.

[SNORING] She says she loves you.

Ela diz que o adora.

Michelle loves you, Mrs. Stevens, probably so much that she'll go with you, sacrifice her life to satisfy your anger.

Michelle a ama, Sra. Stevens... talvez tanto que acabe a ir consigo... sacrificando sua vida para satisfazer sua ira.

Louise loves you, Orville. She does.

Louise te ama, Orville, te ama muito.

It's you she loves.

- O quê? - É a você que ela ama!

It's you she loves.

É a você que ela ama ainda!

I think she still loves you.

- Acho que ainda te ama.

- Are you sure she really loves you?

Tens a certeza que a Devika realmente te ama?