English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ B ] / Bombs away

Bombs away translate Russian

50 parallel translation
Bombs away!
Бомбы пошли!
Bombs away.
Огонь. Огонь.
Bombs away.
Пускаем бомбу.
Bombs away!
Сбрасывай бомбы!
Bombs away!
Пошла бомба!
Bombs away.
Полетели.
Bombs away!
Разойдись!
It's coming through! Bombs away!
Tебя прошило насквозь.
Bombs away!
Бомбёжка!
Bombs away!
Кидай гранаты!
Bombs away, Batman.
Ты под обстрелом.
Bombs away.
Первая пошла.
- Bombs away!
- Сбросить бомбы!
- Bombs away.
Бросай бомбы!
- Bombs away. Bombs away.
Бомбы сброшены!
- Bombs away.
- Давай.
Well, bombs away.
Так, все замерли.
BOMBS AWAY!
Сбросить бомбы!
Right, gentlemen, bombs away.
Бомбы сброшены, джентльмены.
Now... bombs away!
А теперь - в атаку!
Bombs away!
Сбросить бомбы!
Bombs away, girls.
Сбрасываем бомбы, девочки.
Bombs away.
Прорвемся.
Bombs away.
Бомбы далеко.
Bombs away!
Бoмбы cбpoшeны!
Bombs away!
Бомба пошла!
Bombs away.
Бомбы кончились.
ALL : Bombs away!
Берегись, бомба!
Arctic Air So2 Ep02 - Bombs Away
Арктик Эйр Сезон 2 Эпизод 2 - "Бомбы прочь"
Bombs away.
Бомбы сброшены.
- Bombs away.
Таблетки?
Bombs away.
Бомбы опять.
Bombs away.
Бомбы ушли.
Bombs away.
Понеслись бомбы.
I mean, supposing the Ruskies... stashed away some big bombs, see, and we didn't?
Допустим, что русские припрятали какое-то количество бомб, а мы нет?
No? They are flying away to take new bombs.
- Улетают, чтобы взять новый запас бомб.
- Bombs away.
- Бросай бомбы.
The doctor says I'll live, provided I stay away from bombs. The doctor says I'll live, provided I stay away from bombs.
Доктор говорит, жить буду, если буду держаться подальше от бомб.
Bombs away...
Бомбы сброшены...
The first is that I've put the smoke bombs Out away from the car, And the second is, adam's gonna drive.
Во-первых, я разместил дымовые шашки подальше от автомобиля, и во-вторых, за рулем будет Адам.
The vest has motion sensor that will set off the bombs right away.
Устройство оснащено датчиком движения, который замкнёт цепь, и взрыв не заставит себя ждать.
- Bombs away!
Бомбардировка!
- Bombs away.
- Поберегись.
Sir, we got away with the bombs- -
Сэр, мы захватили бомбы...
Away from the front, the bombs, and the booby-trapped cars.
Вдалеке от фронта, от бомб, и от машин с ловушками.
Bombs away.
Ѕомбы сброшены.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]