English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ B ] / Brother rauf

Brother rauf translate Russian

11 parallel translation
- May peace be upon you, Brother Rauf.
- Да благословит тебя, Аллах.
If I move to the seminary, I can do this work, right, Brother Rauf?
Если я перееду в обитель, я смогу продолжить работу здесь, брат Рауф?
- Brother Rauf, let me take that. - It's all right.
- Брат Рауф, позволь я возьму это.
Why don't you do it yourself then, Brother Rauf?
Почему ты не делаешь это сам, брат Рауф?
Bring another glass of sherbet for our Brother Rauf, my daughter.
Дочь моя, принеси брату Рауфу щербета.
Peace be upon you, Brother Rauf.
Мир вам, брат Рауф.
I closed that book long ago, Brother Rauf.
Я закрыл этот вопрос для себя много лет назад, брат Рауф.
- I had a dream, Brother Rauf.
- Я видел сон, брат Рауф.
What can I say, Brother Rauf?
Что я могу сказать, брат Рауф...
Peace be upon you, Brother Rauf.
Мир и тебе, брат Рауф.
It's Brother Rauf.
Это брат Рауф.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]