Dre translate Russian
703 parallel translation
I'll go to Secretary General Dre.
I'поеду в Генеральный секретарь Dre.
I want to speak to Secretary Dre!
Я хочу поговорить с секретарем Dre!
- Your dre...
- Твое пла...
Yeah, Dre- - a tiger.
Да, Дре- - Тигр.
You a little punk, Dre.
Ты просто маленький педик, Дрэ.
This is you, Dre.
Это всё ты Дре.
- This is all your fault, Dre.
- Ты во всём виноват, Дре.
Come on, Dre.
Давай, Дрэ.
- Way to go, Dre!
- Продолжай в том же духе, Дрэ!
Dr Dre, Ice-T.
Доктор Дре, Айс-Ти.
This last test was designed... by the head of nuclear science at Caltech, a... Dr. Dre.
Этот же разработан доктором Дре, главой Калифорнийского института.
Dr. Dre, along with Dr. Irving and Professor Griffin... the rest of the WuTang Clan, know that it is best... when you have a baseline screen situation... to achieve a pulsopular cataclysmic calibration... or something we like to call the Shaq Attack.
Доктор Дре, вместе с доктором Эрвингом, профессором Грифом сделали настоящий прорьIв в достижении постопулярной катаклизменной калибрации. МьI это назьIваем прорьIвом Шакила.
Like the time you said your cousin worked for Dr. Dre?
Ты ведь говорил, что твой кузен работает на д-ра Дре?
Dre, you bring coffee?
Дре, принеси нам кофе.
led by a man called Antoon Dre x.Ier.
Ее возглавляет некто Антон Дрекслер.
- You're a secret Dr. Dre fan. - Oh, God.
Так ты тайный фанат доктора Дрэ?
Where's Dre?
- Где Дрэ?
You know I keep it quick, Dre.
Дрэ, ты же знаешь, я все быстро сделаю.
Dr. Dre?
Или Доктором Дре?
Who's cheating on Dre, man?
Кто будет изменять Доктору Дре, чувак?
Dre, you want to get this? I'll break my neck.
Дрэ, хочешь вместо меня?
Lana, what dre youoing?
Что ты делаешь, Лана?
What are the Dr Dre rules of your crew?
Каковы Dr Dre правила твоей команды?
That's right, cos, you know, what are the Dr Dre rules?
Правильно, потому что, понимаешь, каковы Dr Dre правила?
What are the rules when a Dr Dre song comes on the radio or plays at a club?
Каковы правила когда песня Dr Dre играет по радио или в клубе?
Cos sometimes I'm with my white friends and a Dr Dre song will come on.
Потому что иногда я с моими белыми друзьями и включается песня Dr Dre.
And there's a lot of "niggers" in a Dr Dre song.
И там много "ниггеров" в песне Dr Dre.
It's just sad to see some white person trying to do a niggerless rendition of a Dr Dre song.
Это просто печально видеть белого человека который пытается сделать безниггерское исполнение песни Dr Dre.
Don't worry, white people, get your Dre on.
Не волнуйтесь, белые, включайте своего Dre.
Get your Dre on, get your J on, get your Kanye on.
Включайте своего Dre, включайте J, включайте Kanye.
Well, everyone calls me dre, but my real name is brandon andre fields.
Ну, все зовут мня Дрю, но мое настоящее имя Брэндон Андре Филдс.
Stina, baby, Dre's leaving, and he wanted to say good-bye.
Стина, малышка, Дре уходит, и он хотел попрощаться.
Dr. Dre?
Доктор Дре?
So who's going to dre you?
Тогда кто тебя отвезет?
Oh, Dr. Dre smokes the chronic?
О, Др. Дре, у нас покуривает?
- Dr. Dre, Pete, what's going on?
- Др. Дре, Пит, как дела?
- What's up, Dre?
- Как дела, Дре?
Dre. What's up, man?
Привет, Дре.
Dr. Dre, you are killing it.
Др. Дре, да ты убийца просто.
Here I'm Dre, okay?
Здесь, я Дре, хорошо?
Dre, you ready?
Дре, ты собрался?
Dre, I am so excited.
Дре, я так переживаю
Come on, Dre, we can't miss this plane!
Дре, пойдём, а то опоздаем на самолёт!
See you later, Dre.
До встречи, Дре
Come on, Dre, just take it.
Да ладно, Дре, возьми
Okay, Dre, come on, we have to go.
Ладно, Дре, всё, пора ехать
Dre, look.
Смотри-ка, Дре.
Once upon a dre- - Rose!
Розочка!
Dré, come on.
Дре, пошли.
Let's go, Dré.
Пошли, Дре.
Dré, she's right.
Дре, она права.