He already did translate Russian

Three! He already did three!

Три у Казановы.

- He already did.

- Почему же? !

He already did.

Он её уже получил.

I am sure he already did his homework.

Я уверена, он уже сделал домашнее задание.

Stalin fears us because he wants to sign treaties with the west and he already did, did it with France.

Сталин боится нас, потому что он хочет подписывать договоры с Западом. И он уже подписал таковой с Францией.

- He already did it last week.

- Мы знаем, он уже делал это на той неделе.

- He already did.

- Он уже простил.

Actually, he already did.

Вообще-то, он уже написал.

He already did.

Уже завез.

Oh, wait, he already did, last year.

Нет, постой... а в прошлом году стал.

If an Apache cannot live where his forefathers did, he is already dead.

Если апач не может жить там, где жили его предки, то он мертв.

Did you know he's already had it suspended once?

Тебе известно, что он уже однажды влипал в подобное?

What did Nikolai's smile mean when he said, "he's already picked out"?

Что значила улыбка Николая, когда он сказал : "Уж выбран"?

I already did. Ain't nothing in his clothes except him, and he ain't worth five cents.

У него в одежде ничего нет, кроме него самого.

He did not know that it was already behind him.

Он не знал, что она уже подкралась к нему сзади.

Hey, you are affirmative and will like this pedestal wireless but it has already damaged completely a heap of garbage waiter, you really did not experience he is attending the game are you attending the big match of highway?

Помнишь, мы слушали песню по радио? О гонке, копах, фургонах? Вот он участвует в этой гонке.

Er, did he arrive already?

А он уже приехал?

Did he Leave for work already?

Он ещё не вернулся с работы?

Did he already know of what it went on?

Вы слышали, что произошло?

Did he already know of his death?

Вам сказали об этой смерти?

- Did he already hear of them?

Вы слышали об этом заводе?

The Lily already told him what it happened. He wanted to be wrong, link them to me it did not kill it!

Лили Вас не обманывала, сэр Рубен пытался обмануть меня!

Because if he did know, he'd already be spinning out an elaborate web of lies to cover up the truth.

Поскольку если бы он знал, он бы уже начал плести сложную паутину лжи, чтобы сокрыть правду.

He already knew what was happening, and the next day, everyone else did, too.

Он уже знал, что происходит. А на следующее утро об этом знали все.

Even if you did, he was already dead.

Это ты ударил его ножом?

Already in Atlanta he did much better.

Уже в Атланте у него все получилось гораздо лучше.

He already told us that. Did he mention something about a skid mark along the way?

- А он ничего не говорил о путевой разметке на дороге?

- He did already.

- Он уже меня одурачил.

- Did he swear already?

- Он уже давал клятву?

He's not my boyfriend... and i already did and he wouldn't do anything.

Он не мой бой-френд! И я рассказала уже, и он ничего не сможет сделать.

It's as if he knew who did it already.

Словно уже знает, кто это сделал.

Now, I know you did not go in there to tell this guy something he already knew.

Вы ходили туда не за тем, чтобы повторить парню то, что он и так знает.

Little did he know, he was guarding an empty home for his wife had already been kidnapped by the evil Governor Odious.

Он не знал, что сторожит пустой дом, ведь жена его уже была похищена злым губернатором Одиосом.

Because Major Porter he did not include you in the cadging of the cigarette. Because he already knew that you did not smoke.

Майор Портер не просил у вас сигарету, так как знал, что вы не курите.

You've already flown higher and faster than he ever did.

Ты уже поднялась выше и гораздо быстрее его.

He's already made his mind up who did this.

Он уже решил, кто это сделал.

And he's gonna think you already did.

А он подумает, что вы это уже сделали.

I already did, he's not helping.

Уже просил, он не может помочь.

Ashrita Furman did not want to travel this way, because he already holds a Guinness record in this discipline. And also in this one.

Ашрита Фурман решил, что на ходуле он до Антарктиды не допрыгает, к тому же, он уже рекордсмен в этой дисциплине.

- Did he / she already make some work as model?

- Вы никогда не работали моделью?

Did not come into the hall yet, his vocal cords he prepared it for the guffawing already.

Вы ещё в зал не вошли, а уже хари свои ржать приготовили.

You've already decided he did it. Haven't you?

Вы ведь уже решили, что это сделал он, не так ли?

Our attorney's already been on the phone with your Chief Pope, and he did not authorize this search warrant.

Наши адвокаты уже связались с вашим шефом Поупом, и он не санкционировал этот ордер на обыск.

What you did was treat a man that's fighting to live as if he's already dead.

Вы обращались с человеком, который борется за жизнь, так будто он уже покойник.

You did him one already, and he said the arms are all wrong.

Вы уже один написали, и он сказал, что руки совсем не такие.

Did he know this already?

Он знал об этом?

Now did he leave already?

- Он уже ушел?

And by the time we did, he was already at the house and had secured a weapon.

А к тому времени, как нам это удалось, он уже был в доме и добыл оружие.

But he did help us prove that Officer Finn didn't hurt Sergeant Johnson after he was already down.

Но он помог доказать, что офицер Финн не стрелял в сержанта Джонсона, когда тот уже лежал.

Oh, he's already upstairs. Did he say what he wanted?

Эээ, просто скажи ему, сегодня неподходящее время.

But why did he come amongst us, already engaged, and then pretend to be so very unengaged?

Но почему он приехал к нам - уже помолвленный - и потом представился совершенно не помолвленным? "