English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ H ] / Hello kitty

Hello kitty translate Russian

111 parallel translation
- A Hello Kitty doll?
- Игрушка Хелло Кити?
Who'd he think was setting him up, Hello Kitty?
А он думал, я кто - Хэлло Китти?
It's in the meat of my butt, just below the Hello Kitty tattoo.
Он у меня в заднице, чуть ниже татуировки "Привет, котенок".
- What's with the Hello Kitty?
- А что за Хеллоу Китти у тебя на лбу?
It's the Hello Kitty Band-Aid on my head.
Это все Хеллоу Китти у меня на лбу.
I like the Hello Kitty, by the way. Very pink.
Кстати, мне нравится Хеллоу Китти.
Yeah, but I'm playing Hello Kitty Island Adventure.
- Ага, но я играю в "Hello Kitty Island Adventure".
I like Hello Kitty Island Adventure a lot more'n this stuff.
- Да пошло оно в жопу, пойду играть в Hello Kitty Island Adventure...
Well, I highly doubt the green arrow is going to out himself on a hello kitty notepad.
Ну, я сомневаюсь, что Зеленая Стрела, собственноручно напишет в колонку "Привет, Китти"
I don't walk into your house and steal your Hello Kitty backpack.
Я не прихожу к вам домой и не ворую котов.
HOPE THAT HELLO KITTY SLEEPING BAG
Надеюсь этот спальный мешок "hello kitty"
This reminds me of when I used to see her coming up the driveway from school, with her little pigtails and her Hello Kitty backpack.
Это напоминает мне те моменты, когда я видела, как она возвращалась по аллее из школы, с косичками и рюкзаком "Привет, Котенок".
I thought all the swords and severed heads were kind of gory, so I redecorated using the Hello Kitty expansion pack.
Я подумала, что все эти мечи и скальпы такие чудовищные, Так что я тут всё изменила с помощью плагина "Hello Kitty".
- Tell me about it. Like I thought it'd be cute if down in the morgue we got Hello Kitty toe tags. - You know, for the dead kids?
Рассказывай мы тут задумали сделать с парнями из морга сделать веселые бирки на трупах в стиле "Привет, котенок!", ну, для мертвых детей
Hello, hello Kitty!
Хелло, "Hello Kitty"!
It's kind of like hello kitty ate the disney channel and threw it up onto that side of the room.
Это как'Хелло китти'сьела'Канал диснея'и выбросила его в ту часть комнаты.
Zip it, Hello Kitty.
Прикрой варежку.
Look, Martha Dumptruck, revenge of the nerds, and hello kitty - - they rode the same bus.
"Марта Дамптрак", "Месть ботаников" и "Привет, Китти". - Они все ездили на одном автобусе.
This is Hello Kitty.
Это Hello Kitty.
Belt is by Twizzler, vest courtesy of Nelson, tights are by Hello Kitty...
Пояс от Твизлера, жилет от Нельсона, колготки от Hello Kitty...
Hello Kitty?
Hello Kitty?
Uh, my first grade picture was of a bunch of little girls with Hello Kitty barrettes and Disney princess dresses.
Эм, моя фотография из первого класса была с кучкой маленьких девочек с заколочками Hello Kitty и в платьях как у диснеевских принцесс.
Said the woman wearing the hello Kitty underwear.
Сказала женщина носящая белье с Хеллоу Китти.
Hello kitty.
Привет котенок.
March 1999, you wanted a Hello Kitty backpack.
Март 1999 - ты хотела рюкзак Hello Kitty.
Guess our assassin never was after "Hello Kitty."
Да уж, вряд ли наш стрелок вознамерился убить нашу Барби.
She's still wears a hello Kitty backpack, and all she ever wants to do is make friendship bracelets.
Она все еще носит рюкзак Привет Китти, и все что она когда-либо делала, это браслеты дружбы.
Hello kitty.
Привет, киска.
It's a hello kitty laptop sleeve.
Это чехлы для ноутбуков с Hello Kitty.
Hello kitty's for girls.
Hello Kitty для девчёнок.
Like David Hasselhoff, or Hello Kitty. Meet Virginia
Как Дэвид Хассельхофф, или Хэллоу Китти.
Makeup, perfume, birth control method, her "Hello Kitty" doll.
Макияж, духи, презервативы, ее куколку.
- Hello, Kitty.
Привет, Кити.
- Hello, Kitty.
- Привет, Китти.
- Hello, Johnny. Hello, Kitty.
- Привет, Джонни.
- Hello, Kitty.
- Здравствуй, Китти.
Hello, kitty.
Привет, киска.
Kitty, say hello.
Поздоровайся, кисонька.
Hello, my name is Konrad. - I'm Kitty!
- Добрый день, меня зовут Конрад.
Hello, little kitty.
Здравствуй, кошечка!
- Hello, Kitty.
- Здравствуйте, Китти.
You, "Hello, Kitty".
Эй, ты, киска!
Hello. Let's kick off Kitty fest with a little game.
Давайте начнем Китти-фест с маленькой игры.
- Hello, Kitty.
- Привет, Котенок.
Hello Mr. Kitty.
Привет, Мистер Кошак.
Hello, Kitty.
Привет, котёнок.
Hello, Kitty.
Привет, Кити.
You, "Hello, Kitty".
Эй ты, "Hello, Kitty".
Hello, cool kitty.
Привет, крутой котёнок.
Hello, Kitty.
Здравствуйте, Китти.
Hello, kitty!
Здравствуй, киска!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]