Hello ma'am translate Russian

178 parallel translation
- Hello, ma'am.
- Здравствуйте, мэм.
Hello, ma'am.
Здравствуйте, госпожа.
Hello, ma'am.
Здравствуйте.
- Hello, ma'am.
- Добрый день, синьора.
- Hello ma'am.
- Здравствуйте, госпожа.
- Hello ma'am.
- Доброе утро, госпожа.
- Hello, ma'am.
- Целую ручку, милостивая госпожа.
Hello, ma'am.
Здравствуйте, мэм.
- Hello, ma'am.
Здравствуйте, мадам.
Hello ma'am.
Здравствуйте, мадам.
- Hello, ma'am.
- Здравствуйте, мадам.
Hello ma'am.
Здравствуйте, мадам!
Hello ma'am.
- Здравствуйте, мадам.
Hello, ma'am.
Здравствуйте, мадам.
- Hello ma'am.
- Здравствуйте, Мадам!
Hello Ma'am.
Добрый день, Мадам!
Hello, ma'am?
Здравствуйте, мэм?
- Hello, ma'am.
- Здравствуйте мадам.
Hello, Ma'am.
Здравствуйте, мадам.
- Hello, ma'am.
- Здравствуйте, мам!
Oh... h-hello ma'am.
З-здравствуйте, мэм.
Hello, ma'am.
Здравствуйте, сеньора.
Hello, ma'am.
Здравствуйте, сударыня.
- Hello, ma'am.
- Салам, госпожа.
Hello, ma'am.
Салам, госпожа.
Hello, Ma'am.
Здравствуйте, мэм.
- "Hello, my boy." - "Hello, ma'am."
- "Здравствуй, мой мальчик." - "Здравствуйте, мадам."
Hello? Hello, ma'am?
Алло, мадам?
Hello, ma'am. Thank you for visiting.
Это так великодушно с вашей стороны - навестить меня.
Rum baba? - Hello, ma'am.
- Что ты, они с ромом.
Hello ma'am, I'm here to see Olga.
Здравствуйте мэм, я пришел повидаться с Ольгой.
- Hello, Mrs Kanga, ma'am.
- Здрасте, миссис Кенга, мэм.
Hello, ma'am. Hello, sir.
Здравствуйте, мадам.
Hello ma'am. I am sorry.
Здравствуйте, мадам.
- [Gut] Ma'am, can... Ma'am, hello?
Мэм, могу..
You arrive on the scene to find a woman, played by Ms. Goodwin, - Hello, ma'am.
Вы приезжаете по вызову и видите женщину, которую играет миссис Гудвин,...
- Excuse me, ma'am. - Why, hello!
Давайте спросим эту молодую красивую женщину.
Ma'am, we can't send an ambulance without your address. Hello?
Мэм, мы не можем прислать скорую без адреса.
Hello, ma'am How are you?
Здравствуйте, Мэм. Как поживаете?
Yes, hello, ma'am, this is Tom.
Здрасте, мэм, я Том.
Hello Ma'am, can we help you?
Здравствуйте, мадам. - Вам что-то нужно?
Eh hello ma'am. The teacher at the school said she recognized this boy to be your son?
Учительница в школе узнала в этом мальчике вашего сына.
Hello, ma'am. Thanks for waiting. I'm gonna transfer you over to our technical service department.
Алло, мэм, спасибо что подождали, сейчас я соединю вас со службой технической поддержки и все будет в порядке.
Hello, ma'am, may I help you?
Я могу помочь вам?
There's an intruder in my house... hello, ma'am?
В мой дом кто-то забрался. Алло, мэм?
Hello, ma'am? Is anyone there?
Алло, мэм?
And hello to you too, ma'am.
Вам тоже привет, мэм.
Good afternoon! Hello, ma'am.
Добрый день!
- Ma'am? Hello?
Мэм, алло?
Ma'am? - Hello?
Я могу вам чем-нибудь помочь, мэм?
Hello? Ma'am?
- Эй, хозяйка?

© 2019 Translate.vc | translate.vc.com@gmail.com