I think it's broken translate Russian

Now I think it's a broken clock.

Это сломанные часы.

( BROKEN VOICE ) I think it's all over.

( СРЫВАЮЩИМСЯ ГОЛОСОМ ) Думаю, все кончено.

You think I don't carry enough... and add more weight such that it's broken

Тебе показалось, что я переношу недостаточно много, и ты заставил нести столько, что она не выдержала.

I don't think that it's broken.

Не думаю, что она сломана.

I think it's broken.

- Думаю, она сломана.

I think you've also broken your wrist... and maybe some ribs, which is why it's hurting you to breathe.

Кажется, ты сломала ещё запястье и несколько рёбер. Поэтому тебе больно дышать.

I think it's broken.

Думаю, она сломана.

I think it's broken.

- Сломал, стопудово.

I think it's broken.

Кажется, сломана.

I think it's broken.

Я думаю что это сломано.

I think it's broken.

Я думаю, она сломана.

I think it's broken.

Мне кажется она сломана.

I think it's broken.

Кажется, он разбит.

I don't think you've broken it. I think it's just sprained.

Это вывих, а не перелом.

- I think it's broken.

- Кажется, она сломана.

This one is for you, but I think it's broken.

Это тебе, но, похоже, оно сломалось.

I think it's funny you think anyone's ever broken a date with me.

Я смеюсь, потому что вы подумали, что кто-то мог отказать мне в свидании.

I think it's broken.

Я думаю, что он сломан.

I think some of these machines are broken today, so it's gonna be a while.

Похоже не все автоматы работают. Это надолго.

Jack thinks the system is broken. But I think it's up to us to make the system work.

А я думаю, только мы можем её исправить.

I think it's broken.

Думаю, он сломан.

- I think it's broken.

- Думаю, это сломано.

I think it's broken.

Я думаю, что он сломался.

I think it's broken.

Кажется сломана.

I think it's broken.

Точно, сломал!

A doctor. Sir, my leg, I think it's broken and all I've eaten today is a doughnut.

Доктор, моя нога, кажется, сломана и сегодня я съел только пончик.

I think it's broken.

– Думаю, она сломана!

- I think it's broken.

Он порезал ногу.

I think it's broken.

Думаю, оно сломалось.

I think her leg might be broken, but it's fairly clean. We got another problem.

Думаю, нога у неё может быть и сломана, но рана без загрязнений.

It's broken, I think.

Сломана, наверное.

I think it's broken in several places.

Но она сломана в нескольких местах.

I think it's broken.

Я думаю она сломана.

'Cause I think it's broken.

Потому что, по-моему, оно поломано.

No, I think that's just a broken light, isn't it?

Нет. Наверное, просто со светом проблемы.

But you never learned to give it, and that's why I think... at the center of all this chaos is a broken heart.

Но тебя не научили, как отдавать ее в ответ, и вот почему я думаю... Посреди всего этого хаоса Разбитое сердце.

Not me leg. I think it's broken.

Не трогай ноги, они сломаны.

And I think most physicists believe that it's the one law of physics that will never be broken.

Думаю, большинство физиков уверены в том, что _ этот _ закон никогда не будет нарушен.

I see it a black and white movie on TV, and I think something's broken.

Я вижу черно-белый фильм по ТВ и я думаю, что-то не работает.

I think it's broken. It's not broken.

Нет, это вывих колена.

I think it's broken.

Я думаю, что оно разбито.

I think the way you know you've broken one of God's rules is if you can't put it back together again.

Я думаю, способ узнать, что ты нарушил Божью волю если ты не можешь все исправить.

I think it's broken.

Я думаю, он сломался.

I think it's broken.

Я думаю, он сломан.

It's broken! I think it's my fibula!

Я сломал ногу

I don't think it's broken. Let's just...

Думаю, перелома нет.

I think it's broken.

По-моему, он сломался.

I think it's broken.

Думаю, рука сломана.

Uh, I think it's broken.

Похоже, он сломан.

- I think it's broken.

- Думаю, он сломан.

I think it's... it's definitely broken.

Думаю, что она определённо сломана.