Line clicks translate Russian
21 parallel translation
- [Line Clicks, Dial Tone] - Hello?
Алло?
DIAL TONE, LINE CLICKS
* ЗВУК ТЕЛЕФОННОГО ВЫЗОВА *
( Line clicks ) ( Man ) Yes?
Да?
♪ and into the black ♪ ( Line clicks )
♪ стал при деньгах ♪
I lied. ( line clicks )
Я соврал.
( LINE CLICKS )
( LINE CLICKS )
They're handing out free ice cream! ( Line clicks )
Там раздают бесплатное мороженое.
- ( Line clicks ) - Man : 911, what's your emergency?
911, что у вас случилось?
( line clicks )
[щелчок клавиши]
I'll tell you where and when to send them tomorrow. ( line clicks )
Сообщу завтра, куда и когда их отсылать [разговор обрывается]
( Line clicks ) ( Man ) Adoption Services.
Служба Усыновления.
- This is not just... - ( line clicks )
Это не просто...
They do want the boy to - - [line clicks]
Они хотят, чтобы мальчик...
- ( LINE CLICKS ) MARGARET : I know I'm not lost.
Я знаю, что не заблудилась.
Wait. ( line clicks, dial tone )
Стой.
[line clicks]
[кладется трубка]
[line clicks] Oh, he hung up on me.
Он повесил трубку.
( Line clicks ) ( Tommy ) Detective Sullivan.
Детектив Салливан.
No! Da... ( Line clicks )
Пап...
- I'll call you after. - [Line disconnects, touch screen clicks]
Я позвоню тебе после него.
( phone clicks ) Okay, now let's do one smooshed together with everyone in line.
Давай сфоткаемся, типа мы стоим в очереди со всеми.
clicks 92
clicks tongue 246
line it up 33
line up 181
line them up 22
line one 45
line ringing 85
line and sinker 37
line two 37
line rings 24
clicks tongue 246
line it up 33
line up 181
line them up 22
line one 45
line ringing 85
line and sinker 37
line two 37
line rings 24