English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ M ] / Moon jae in

Moon jae in translate Russian

61 parallel translation
You ended that well, Moon Jae In.
Ты покончила с ним, Мун Чжэ Ин.
I'm Moon Jae In.
Меня зовут Мун Чжэ Ин.
Fine, be like that Moon Jae In.
Ладно, Мун Чжэ Ин, делай что хочешь!
I'm Moon Jae In.
Мун Чжэ Ин.
Moon Jae In?
Мун Чжэ Ин?
Moon Jae In.
Мун Чжэ Ин.
This is Moon Jae In.
Мун Чжэ Ин слушает.
[Moon Jae In]
[Мун Чжэ Ин]
Hey Moon Jae In!
Эй, Мун Чжэ Ин!
This is Moon Jae In, an art consultant from Korea.
Это Мун Чжэ Ин, арт-консультант из Кореи.
Her name is Moon Jae In.
Её зовут Мун Чжэ Ин.
My name is Moon Jae In.
Меня зовут Мун Чжэ Ин.
What's your relationship with Moon Jae In?
Что у тебя с Мун Чжэ Ин?
Is that all you measure up to, Moon Jae In?
Это всё, на что ты способна?
Miss Moon Jae In.
Мун Чжэ Ин...
Moon Jae in.
Мун Чжэ Ин...
What's your relationship with Moon Jae In?
Что у тебя с Чжэ Ин?
Do you understand, Miss Moon Jae In?
Я ясно выразилась, Мун Чжэ Ин?
Moon Jae In did nothing wrong.
Мун Чжэ Ин тут ни при чём.
[Moon Jae In Shim Gun Wook]
[Мун Чжэ Ин. Сим Гон Ук.]
[Moon Jae In Call Moon Jae In's cell...]
[Мун Чжэ Ин. Позвонить Мун Чжэ Ин...]
Moon Jae In, you've come a long way.
А ты растёшь, Мун Чжэ Ин.
[Moon Jae In, 07 / 01 / 2010, Orthopedics, Anti-inflammatory, 57,210 ( won )]
[Мун Чжэ Ин, 01.07.2010 г. Ортопедия. Противовоспалительное. 57 210 вон]
Moon Jae In, I'm going to treat you to the best tonight.
Мун Чжэ Ин, сегодня я подарю тебе незабываемые воспоминания.
This is Moon Jae In, right?
Мун Чжэ Ин, верно?
Moon Jae In hasn't arrived yet?
Мун Чжэ Ин приехала?
It's Hong Tae Seong's assistant, so Moon Jae In may know him.
Это помощник Хон Тхэ Сона. Она, возможно, его знает.
Moon Jae In. If you see the scar, you'd be able to tell right away, right?
Мун Чжэ Ин, вы ведь сможете узнать его по шраму?
Moon Jae In. Is that someone you know?
Мун Чжэ Ин, вы его знаете?
Moon Jae In.
Мун Чжэ Ин!
Is Moon Jae In next?
Мун Чжэ Ин следующая?
That Moon Jae In was seducing me.
Что Мун Чжэ Ин меня соблазняла?
Moon Jae In
[Мун Чжэ Ин]
Moon Jae In is seeing Tae Seong?
Мун Чжэ Ин встречается с Тхэ Соном?
I see you've absolutely gone nuts, Moon Jae In.
Смотрю, ты совсем рехнулась, Мун Чжэ Ин.
Moon Jae In!
Мун Чжэ Ин!
Moon Jae In, make no mistake.
Мун Чжэ Ин... не обольщайся.
Moon Jae In, it makes no difference who you choose.
Мун Чжэ Ин, неважно, кого ты выберешь.
I heard you fired Moon Jae In, too.
Мне сказали, Мун Чжэ Ин ты тоже уволила.
This is Moon Jae In, our newly hired Art Director for the Robot theme park.
Это Мун Чжэ Ин, наш новый арт-директор для Робот-лэнда.
I am Moon Jae In.
Я Мун Чжэ Ин.
I'm saying this person, Moon Jae In, is my woman.
Ещё раз повторю : Мун Чжэ Ин - моя девушка.
Moon Jae In and Shim Gun Wook, they're all the same people.
Мун Чжэ Ин и Сим Гон Ук - одного поля ягоды.
Moon Jae In... They say Shim Gun Wook was transported to this hospital that night, but... due to excessive bleeding, he...
Мун Чжэ Ин... нам сказали, что Сим Гон Ука перевезли в другую больницу в ту же ночь...
What happened to Moon Jae In?
Что случилось с Мун Чжэ Ин?
Moon Jae In, are you listening?
Слушаешь меня, Мун Чжэ Ин?
I'm Moon Jae In.
Я Мун Чжэ Ин.
Ah, Moon Jae In!
Ну Mун Чжэ Ин!
"The Problem" and "The Cause"? ( * puns on Moon Jae and Won In's names )
"Проблема" и "причина" *?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]