Northcutt translate Russian

Okay, Mr. Northcutt, there's a way this plays out where no one, including you or your fellow inmates, gets hurt.

Окей, мистер Норткат, есть вариант это решить, где никто, включая вас или других заключенных, не пострадает.

" Dane Northcutt.

Дейн Норткат.

Okay, Mr. Northcutt.

Окей, мистер Норткатт.

Northcutt and Sanders had already made their escape.

Норткат и Сандерс уже сбежали.

Chief, anything on Northcutt or Sanders out of the Department of Corrections that can help us on this?

Шеф, есть что-нибудь на Нортката или Сандерса, не из департамента исполнения наказаний, что может нам помочь?

This indicates there could be an accomplice who potentially aided in the escape of Northcutt and Sanfus Sanders.

Это свидетельствует о том, где может быть соучастник который потенциально помог побегу Нортката и Сенфаса Сандерса.

Northcutt and Sanders than anybody.

Норткатте и Сандерсе, чем кто-либо.

All right, so... My man who's a guard in Unit B says that Sanders and Northcutt formed the Tres Diablos five years ago with Northcutt's cellmate.

Ладно, итак... мой человек, охранник в отряде B, сказал, что Сандерс и Норткатт стали тремя дьяволами пять лет назад с сокамерником Нортката.

Northcutt.

Норткат.

Northcutt is like her own flesh and blood.

Норткатт, как ее родная плоть и кровь.

- And I know what Northcutt was looking for.

И я знаю, что Норткатт искал.

Chief, I'm sensing the key that Northcutt found in the vent is also the key to where he is going.

Шеф, я чувствую, ключ, который Норткатт нашел в вентиляции, также является ключом к тому, куда он отправился.

Dunn and Northcutt were cellmates.

Дан и Норткат были сокамерниками.

Dunn knew he wasn't gonna make it, so he told Northcutt where he stashed the million, and that is what the key is for.

Дан знал, что он это не сделает, так что он сказал Норткату, где он припрятал миллион и вот для чего ключ.

Northcutt has a girlfriend.

У Нортката есть подружка.

Better think about that little boy of yours, Northcutt.

Лучше подумай о своем мальчишке, Норткат.

Northcutt and Sanders there, got the drop on Gus and I, which is rare.

Норткат и Сандерс здесь набросились на меня и Гаса, что бывает крайне редко.