The year of destruction translate Russian

The year of destruction.

Год разрушения.

The year of destruction.

Год разрушений.

The destruction of the Heike battle fleet at Dannoura marked the end of the clan's 30-year rule.

Уничтожение военного флота Хэйкэ при Данноуре положило конец 30-летнему правлению клана.

The same year, the Japanese government launched a full-scale invasion in China. This event marked the beginning of "endless marching" towards self-destruction.

В том же году японское правительство начало полномасштабную войну против Китая, это событие, ознаменовало начало "бесконечного приближения" к разрушению.

1988, the year of total destruction of Germany by the Russians.

1988, Германия уничтожена Россией.

And within 12 years, he achieved the complete destruction of Alexander's bloodline when he poisoned Roxane and Alexander's 13-year-old son, the true heir to the empire.

Через 12 лет после смерти Александра он окончательно уничтожил род Александра, отравив Роксану и его 13-летнего сына, истинного наследника империи. Александрия

The universe, in all of its infinite wisdom, allows the forces of destruction one evening a year to have full reign.

Вселенная, полная безграничной мудрости, всего раз в году позволяет силам разрушения править миром.

Sources report the destruction in Kyrgyzstan... of a 1,000-year-old convent... one of the oldest continually functioning convents in Central Asia.

Источники сообщают о бомбардировке древнего монастыря в Киргизстане. Это был один из старейших монастырей в Средней Азии.

When I was just a boy, he threw down the Assyrian empire, my people's ancient nemesis, but the destruction of Israel's enemies brought us no relief because in the 3rd year of Nebuchadnezzar's reign,

Когда я был еще мальчиком, он низверг Ассирийскую империю, древнего немезиду моего народа, но разрушение врагов Израиля не принесло нам никакого облегчения потому, что в 3-й год царствования Навуходоносора, он перевел взгляд на Иерусалим и осадил его,